GAND / ANVERS. WEILL : Der Silbersee : 18 sept – 16 oct 2021 – Der Silbersee (Le Lac d’argent) est créé simultanément le 18 février 1933, à Leipzig, Magdebourg et Erfurt. 3 semaines après la prise de pouvoir par le parti national-socialiste. C’est la dernière partition de Kurt Weill avant son exil le 21 mars 1933, les nazis avaient interdit les représentations depuis le 4 mars.
Le sujet dénonce ouvertement le nouveau régime hitlérien à travers la relation entre Olim, policier prussien, garant de l’ordre juste à Silbersee, et le réfugié étranger affamé Severin. D’ailleurs quand celui ci dérobe un ananas pour se nourrir, Olim lui tire dessus. Dans le château qu’Olim a gagné, profitant de la déroute des aristocrates ruinés de l’ex République de Weimar, Olim recueille Severin et souhaite qu’ils deviennent amis. Mais c’est compter sans la perversité de la gouvernante Mme von Luber qui s’ingénie à dresser les deux hommes l’un contre l’autre. Les deux hommes réconciliés, quand le lac gèle, préviennent alors les spectateurs et les mettent en garde contre l’ambition d’Hitler. A chacun d’assumer son destin et de défendre ses valeurs par conviction.
Weill innove encore dans cette comédie musicale, mi théâtre mi opéra où les textes parlés sont aussi importants que les airs ; les chanteurs doivent donc être aussi articulés que possible … des diseurs de premier plan afin de rendre intelligibles les scènes de pur théâtre. Le compositeur varie le cadre formel : alternant cantate, pièces instrumentales, murder ballads, chansons. L’esprit du cabaret berlinois n’est jamais éloigné dans ce mélange subtil de lyrisme éperdu et de réalisme cynique humoristique. Autant de pertinence et de trouvailles géniales qui heurtèrent les nazis lesquels immédiatement classèrent le style de Weill comme art dégénéré et bâtard. Le 10 mai, les décors de Caspar Neher sont brûlés sur la place de l’opéra de Berlin. L’œuvre aussi inclassable que les 7 péchés capitaux, composé à Paris, témoigne du génie Weillien dont le théâtre dénonce, et enchante tout autant. Ses ouvrages sont aussi rares que captivants.
Pour la scène flamande, à Gand puis Anvers, l’homme de théâtre Ersan Mondtag qui avait déjà travaillé à l’Opéra des Flandres (Opera Ballet Vlaanderen) imagine une adaptation personnelle de Der Silbersee de Kurt Weill, comme une immersion dans la société dystopique de 2033.
________________________________________________________________________________________________
RÉSERVATIONS, INFORMATIONS
https://www.operaballet.be/en
Le Lac d’argent / Der Silbersee
KURT WEILL
Livret de Georg Kaiser
Opera de Gand / Gent
Les 18, 21, 24 et 25 septembre 2021
Opéra d’Anvers / Antwerpen
Les 3, 7, 10, 13 et 16 octobre 2021
https://www.operaballet.be/en/programme/2021-2022/der-silbersee
________________________________________________________________________________________________