OperaVision nous gâte et diffuse enfin en direct les Contes d’Hoffmann, depuis l’Opéra de Zürich, dans la mise en scène attendue d’Andreas Homoki… Le poète Hoffmann est déchiré entre l’art et la vie, l’amour et le fantasme, le rêve et la réalité. Son amour pour la chanteuse Stella reste sans réponse, et Hoffmann se réfugie dans l’alcool et ses mondes imaginaires voire délirants. Au cours d’une soirée bien arrosée, il raconte à ses amis trois histoires d’amour où la réalité se mêle au fantastique voire au surnaturel terrifique…
Dans son dernier opéra, Jacques Offenbach a fait de son personnage principal, E.T.A. Hoffmann, le poète le plus célèbre de la période romantique. Le poète explore de manière fascinante la frontière entre réalité et fantaisie dans ses contes magiques et surréalistes. L’opéra est une combinaison magistrale d’opérette, d’opéra-comique sentimental et d’opéra romantique fantastique. Des inventions mélodiques originales se mêlent à un drame captivant où l’ironie subtile d’Offenbach contrarie sans cesse les sentiments exaltés de son personnage principal. Offenbach a laissé son dernier opéra inachevé
Depuis la première posthume de 1881, plusieurs versions ont été publiées par divers éditeurs pour approcher au plus près des intentions originelles d’Offenbach. L’Opéra de Zurich a choisi la version publiée par les deux éditeurs Michael Kaye et Jean-Christophe Keck. Mise en scène dès 2021 par Andreas Homoki pendant la pandémie de coronavirus ; cette production zurichoise est enfin présentée au public à l’Opéra et en direct digital.
Un événement d’autant plus important qu’il était depuis attendu du plus grand nombre.
Après ses débuts réussis en 2021 dans le rôle-titre, Saimir Pirgu revient dans le rôle d’Hoffmann, sous la direction d’Antonino Fogliani à la tête du Philharmonia Zürich. À ses côtés, accréditent encore la production zurichoise, Marina Viotti [Niklausse] et Andrew Foster-Williams dans le triple rôle démoniaque de Lindorf / Coppélius / Le docteur Miracle / Le capitaine Dapertutto…
___________________________________
OFFENBACH : Les Contes d’Hoffmann, sam 12 juillet 2025, 19h CET EN DIRECT / LIVE
VOIR le STREAMING en direct de l’Opéra de Zurich / Opernhaus Zürich : https://operavision.eu/fr/performance/les-contes-dhoffmann0
/ EN REPLAY jusqu’au12.01.2026 à 12h CET
Photo : © Monika Rittershaus
DISTRIBUTION
Hoffmann : Saimir Pirgu
La Muse / Nicklausse : Marina Viotti
Olympia : Katrina Galka
Antonia : Adriana Gonzalez
Giulietta : Lauren Fagan
Stella : Maria Stella Maurizi
Lindorf / Coppélius / Le docteur Miracle / Le capitaine Dapertutto :
Andrew Foster-Williams
Andrès / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio : Nathan Haller
Maître Luther : Valeriy Murga
Hermann : Steffan Lloyd Owen
Nathanaël : Christopher Willoughby
Wolfram : Maximilian Lawrie
Wilhelm / Le Capitaine des Sbires :
Lobel Barun
Spalanzani : Daniel Norman
Crespel : Stanislav Vorobyov
La Voix de la tombe : Judith Schmid
Peter Schlémil : Samson Setu
Philharmonia Zürich
Chœur de l’Opéra de Zürich
Musique : Jacques Offenbach
Texte : Jules Paul Barbier
Mise en scène : Andreas Homoki
Direction musicale : Antonino Fogliani
_____________________________________
