Roméo au pays des Soviets
Dimanche 26 février 2012 à 15h30
» Pour nous autres Russes, Shakespeare est devenu notre bien, il est entré dans notre chair, dans notre sang « . Tourgueniev donne ainsi une idée de l’immense fortune qu’a connu l’auteur de Roméo et Juliette en Russie. C’est ainsi que Serge Prokofiev reçut du Bolchoï la commande d’un ballet inspiré de Roméo et Juliette.
Après ses années d’exil, Prokofiev qui a toujours souffert du mal du pays, décide de revenir en URSS en 1935 (quand Rachmaninov ou Stravinsky préfère s’exiler pour ne jamais revenir). Mais l’arrivée de Staline au pouvoir en 1927 et la mise en place d’associations professionnelles de contrôle qui se multiplient au début des années 30, réduisent considérablement la liberté d’expression, de création des artistes dont on veut faire, selon l’expression officielle, les » ingénieurs des âmes ».
Prokofiev ne se doute sûrement pas de l’ampleur de l’emprise idéologique qui s’imposait aux artistes. Le retour du compositeur était également motivé par les garanties qui lui sont données de pouvoir compter sur des commandes lucratives. C’est ainsi qu’il reçut du Bolchoï celle d’un ballet tiré de Roméo et Juliette de Shakespeare. La directive officielle était claire, il fallait pour toucher un public plus large, arriver à créer un opéra sans paroles. La gestuelle et les expressions devaient remplacer le texte opératique et être accompagnées d’un partition d’un » style simple et lyrique « . On demandait à Prokofiev de rompre avec l’esthétisme et le modernisme des ballets russes de Diaghilev, symbole du » goût décadent petit bourgeois « , et de renouer avec la tradition du ballet de Tchaïkovski, compositeur qui, lui, avait su » s’adresser à tous « . Roméo et Juliette illustre bien cette rencontre impossible entre un compositeur soucieux de reconnaissance, répondant aux mirages politiques du régime stalinien, et un appareil d’état trompant les plus grands artistes russes afin de les intégrer voire les soumettre par la terreur à un programme de propagande très élaboré…
