Joseph Haydn
L’Infedelta Delusa, 1773
France Musique
Mardi 15 juillet 2008 à 22h
Aix 2008, sacre Haydnien pour Rhorer
En juillet 2008,
sa première direction aixoise pourrait s’apparenter à un sacre. Ne vous
fiez pas à la mine encore adolescente de ce jeune trentenaire qui en
une ascension fulgurante, devient le nouveau chef français en vue,
déclassant les Marc Minkovski et Christophe Rousset d’aujourd’hui.
Disciple de l’esthétique baroqueuse, enfant de cette nouvelle exigence
instrumentale et sonore, le jeune maestro s’entend comme personne à
exprimer l’articulation et la fluidité des partitions du XVIIIème
siècle, en particulier, les opéras de l’époque des Lumières.
Il a fondé depuis 2005, avec son complice Julien Chauvin, devenu depuis premier violon de l’ensemble, l’orchestre Le Cercle de l’Harmonie. Tout est déjà inscrit dans le nom de la jeune formation: entendez par harmonie,
une volonté de relire la musique avec passion, élégance, fermeté et
souplesse et ce sentiment propre aux jeunes années, l’enthousiasme de
produire du neuf… son Idomeneo (Beaune, juillet 2006) fut
décisif: une révélation. Début 2008 (janvier), Virgin classics a publié
un album événement où chef et orchestre accompagnaient avec une
nervosité éloquente, idéalement stylée, la diva Diana Damrau dans plusieurs airs coloratoure signés Salieri, Mozart et Righini.
Pour le Festival d’Aix en Provence 2008, qui marque les 60 ans du
Festival et aussi la première programmation de son nouveau directeur,
Bernard Foccroulle, Jérémie Rhorer (ex chanteur à la maîtrise de Radio France) dirige un opéra méconnu de Joseph Haydn, L’infedetà delusa
(l’infidélité déjouée)…, du 5 au 15 juillet 2008. L’opéra est la
nouvelle production de l’Académie européenne de musique du Festival
aixois 2008.
Joseph Haydn (1732-1809): l’infedeltà delusa (1773).
Opéra burlesque (burletta) en deux actes d’après le livret adapté de
Marco Coltellini, créé le 26 juillet 1773 à Esterhaza (Hongrie). 6
représentations aixoises du 5 au 15 juillet 2008. L’action se déroule
en Toscane. Contre un mariage arrangé, imposé à l’origine par le
paysan aisé Filippo, entre sa fille Sandrina et Nencio, un « riche
propriétaire », l’ingénieuse Vespina, soeur de celui qu’aime en vérité
Sandrina, Nanni, interfère, manipule, et triomphe. Pour le bonheur de
son frère, l’admirable soeur, experte en travestissements, démontre
combien, en matière de détermination, la femme redouble d’intelligence
et d’artifices. Au terme de cette comédie masquée, Sandrina pourra épouser son aimé, Nanni. L’Infedeltà Delusa est l’un des meilleurs ouvrages buffa, composé par Haydn pour le théâtre de son patron, le prince Esterhazy à Eisenstadt.
Opéra donné le 13 juillet 2008 à l’Hôtel Maynier d’Oppède à
Aix-en-Provence et en simultané avec l’Union eurpéenne de radios dans
le cadre du 60ème Festival d’Aix-en-Provence
Joseph Haydn: L’Infidélité déjouée
Burletta pour musique en deux actes
Claire Debono : Vespina
Ina Kringelborn : Sandrina
James Elliott : Nencio
Yves Saelens : Filippo
Andreas Wolf : Nanni
Ueli Wiget : pianoforte
Le Cercle de l’Harmonie
Jérémie Rhorer, direction
Ce que nous en avons pensé: Mozartien, Jérémie Rhorer s’était révélé convaincant à Beaune déjà en 2007 (pour des Noces de Figaro, d’une vitalité euphorisante). Le jeune chef, directeur du Cercle de l’Harmonie fait son entrée aixoise avec cette Infedelta haydnienne, d’une piquante et toujours savoureuse fraîcheur. Le livret de Marco Coltellini jubile et se délecte des diverses cocasseries amoureuses, prétexte à d’inénarrables travestissements. La mise en scène de Richard Brunel souligne le délire de chaque protagoniste, en une apothéose croissante à la fois poétique et burlesque. Sous la conduite du chef française, les chanteurs de l’Académie aixoise montrent combien ils ont su tirer profit de leur encadrement pendant les répétitions. Les instrumentistes redoublent d’accents et de vérité émotionnels, sans faiblir ni défaillir. La carte du tendre, composé par un Haydn très en verve, relevée par le piment et l’humour juste stylistiquement des acteurs, fait de cette production, avec Siegfried, le spectacle authentiquement réussi d’Aix 2008. A savourer sans modération.
L’Infedeltà delusa burletta per musica en deux actes de Joseph Haydn, livret adapté d’un livret de Marco Coltellini, Le Cercle de l’Harmonie. Jérémie Rhorer, direction. Richard Brunel, mise en scène. Représenté les 11, 13 et 15 juillet à l’hôtel Maynier d’Oppède d’Aix-en-Provence.
A noter que la chaîne Mezzo a enregistré la production aixoise et annonce la diffusion de l’opéra, à partir de septembre 2008.
