CD Ă©vĂ©nement, critique. BEETHOVEN / LISZT : Symphonie n°9 : C Pescia / P. Cassard, pianos (La Dolce Volta) – Les pianistes Philippe Cassard et CĂ©dric Pescia sâassocient et dĂ©frichent la version (peu jouĂ©e peu connue) de la 9Ăš symphonie de Beethoven, pour 4 mains. En 1850, Franz Liszt (1811-1886) gĂ©nie du clavier avait trouvĂ© partition Ă la mesure de son imagination transcriptrice. Ou comment 20 doigts peuvent-ils exprimer et nuancer autant que 50 musiciens dâorchestre ? Deux pianos pas moins pour restituer lâampleur orchestrale, la dĂ©mesure poĂ©tique, lâĂ©lan fraternel dâun continuum musical parmi les plus marquants de lâhistoire de la musique europĂ©enne et romantique.
La verve et le tempĂ©rament des deux interprĂštes se combinent en naturel et en prĂ©cision, en dialogue et en complicitĂ©. Les deux compĂšres trouvent chacun leur place, leur chant spĂ©cifique et complĂ©mentaire pour faire parler leur instrument (ineffable effusion de lâAdagio qui sâĂ©coule comme une dĂ©tente sereine). Les 20 doigts articulent, Ă©clairent, murmurent ou rugissent ; le dragon Beethoven se cabre et conquiert des horizons jamais imaginĂ©s avant lui : le temps musical devient esprit de conquĂȘte, dĂ©termination, volontĂ©, puissance ; une force irrĂ©sistible se dresse pour des lendemains qui bouleversent l’ordre du vieux monde. Dans ce chant Ă 2 pianos, c’est toute l’Ăąme volontaire de Beethoven qui se libĂšre et saisit. Et mĂȘme sans les paroles de lâOde Ă la joie de Schiller, lâhabiletĂ© chantante et lâĂ©loquence frĂ©nĂ©tique et tendre du duo offrent un sublime flux pianistique dans les quatre sections du Finale (presto puis 2 allegros : assai, alla Marcia, energico) ; la 9Ăš mĂȘme sans le quatuor vocal soliste et les chĆurs, irradie dans son final, de cette flamme bouleversante qui est appel Ă la fraternitĂ© des peuples pour quâun monde nouveau enfin paraisse. Magistrale rĂ©alisation. Et offrande pertinente au moment des 250 ans du grand Ludwig en 2020.
————————————————————————————————————————————————–
CD Ă©vĂ©nement, critique. BEETHOVEN / LISZT : Symphonie n°9 : Philippe Cassard, CĂ©dric Pescia, pianos (La Dolce Volta – enregistrĂ© en 2020)
Tracklist
01. Symphony No. 9, Op. 125 I. Allegro ma non troppo, un poco maestoso (Transcribed for 2 pianos by Franz Liszt)
02. Symphony No. 9, Op. 125 II. Molto vivace – Presto (Transcribed for 2 pianos by Franz Liszt)
03. Symphony No. 9, Op. 125 III. Adagio molto e cantabile – Andante moderato – Adagio stesso tempo (Transcribed for 2 pianos by Franz Liszt)
FINALE
04. Symphony No. 9, Op. 125 IV. Finale. Presto (Transcribed for 2 pianos by Franz Liszt)
05. Symphony No. 9, Op. 125 V. Finale. Allegro assai – Presto – Recitativo – Allegro assai (Transcribed for 2 pianos by Franz Liszt)
06. Symphony No. 9, Op. 125 VI. Finale. Allegro assai vivace alla Marcia – Andante maestoso – Adagio ma non troppo ma devoto (Transcribed for 2 pianos by Franz Liszt)
07. Symphony No. 9, Op. 125 VII. Finale. Allegro energico – Allegro ma non tanto – Prestissimo (Transcribed for 2 pianos by Franz Liszt)