CD. Messager : L’Amour masquĂ© (2 cd Actes Sud)

Actes Sud Sacha Guitry Amour masquĂ©CLIC D'OR macaron 200CD. Messager : L’Amour masquĂ© (2 cd Actes Sud). Actes Sud inaugure une superbe nouvelle collection de livre cd comprenant le livret intĂ©gral de l’ouvrage choisi, ici le texte original de Sacha Guitry (dĂ©lectable en bien des points). La collection est dĂ©diĂ©e Ă  l’Ɠuvre de l’écrivain. Une trop courte place est accordĂ©e selon nous, Ă  la mise en contexte et les indications sur la genĂšse de l’oeuvre mais, peut-ĂȘtre les numĂ©ros prochains apporteront ils plus de substance : Ă  suivre. Ici, c’est un joyau lyrique français de 1923 qui nous est rĂ©vĂ©lĂ©, de surcroĂźt dans une rĂ©alisation honnĂȘte, c’est Ă  dire qui a compris les bienfaits de la finesse et de la lĂ©gĂšretĂ© suggestive au service d’un genre que l’on croit Ă  torts mineur : la comĂ©die musicale typiquement frenchy.

Perle des années folles

Autour du vĂ©nĂ©rable et si Ă©lĂ©gant AndrĂ© Messager (le crĂ©ateur de PellĂ©as et MĂ©lisande Ă  l’OpĂ©ra Comique en 1901 quand mĂȘme), se rĂ©unissent les « jeunes » modernes, Sacha Guitry et l’épouse de ce dernier Yvonne Printemps, muse artistique entre deux mondes, celui de la VariĂ©tĂ© piquante, l’autre de l’opĂ©rette : dans chacun des deux cas, l’intelligence des situations et la qualitĂ© poĂ©tico expressive des textes priment absolument. Sur les traces d’Henri ChristinĂ© (Phi-Phi) et de Maurice Yvain (Ta bouche), la comĂ©die musicale depuis la fin de la premiĂšre guerre, connaĂźt un essor extraordinaire et AndrĂ© Messager, lui-mĂȘme compositeur, s’essaie Ă  ce genre Ă  la mode.

Messager andre - Andre_MessagerC’est l’époque oĂč Guitry aimerait Ă©crire le texte d’une comĂ©die musicale sur le sĂ©jour de Mozart Ă  Paris (l’idĂ©e est proposĂ©e Ă  Messager qui dĂ©clinant l’offre, laisse la place Ă  Reynaldo Hahn, l’auteur de la comĂ©die finale, crĂ©Ă©e en 1925). L’Amour masquĂ© reprend en rĂ©alitĂ© un premier projet intitulĂ© « J’ai deux amants, c’est beaucoup mieux », initiĂ© avec le compositeur Ivan Caryll qui hĂ©las dĂ©cĂšde inopinĂ©ment. Messager concrĂ©tise l’idĂ©e de la comĂ©die musicale oĂč brille le charme luxueux aguicheur d’Yvonne Printemps, muse du spectacle. Marivaudage de la Belle Epoque, L’Amour masquĂ© n’empĂȘche pas cynisme et cruautĂ© au pays du charme souverain. Car ici, tout se monnaye et si l’on a du cƓur, on en aime pas moins l’odeur des piĂšces et le contact des billets. A 20 ans, « Elle », la jeune hĂ©roĂŻne rĂ©actualise le profil et la mise des cocottes emperruquĂ©e : si elle vit dans le luxe grĂące Ă  ses deux protecteurs (le baron d’Angor et le Maharadjah), la courtisane est amoureuse d’une jeune inconnu (« Lui ») dont la photographie la saisit aussitĂŽt : mais l’élu de son cƓur a maintenant 20 ans de plus et quand « Lui » accepte de voir la jeune femme, il se fait passer pour le pĂšre du jeune homme de la photo
 quiproquo piquant qui permet de dĂ©voiler le vrai visage des sentiments dans le labyrinthe des faux semblants et du jeu cruel de l’amour feint
 Acceptera-t-elle d’avoir pour amant un plus vieux 
 plutĂŽt que l’Apollon vu sur une photo il y a 20 ans ? Dans la rĂ©alitĂ©, Guitry et Printemps avaient presque 10 ans de diffĂ©rence : elle plus jeune que lui.

guitry_sacha 04L’Amour masquĂ© avance sans dĂ©faillir Ă  travers les chansons serties, leurs textes mordants, s’appuyant aussi sur des emprunts faits Ă  l’opĂ©ra comique et l’opĂ©rette comme le rĂŽle dĂ©lirant bouffon de l’InterprĂšte (acte II), ou la citation dĂ©tournĂ©e parodique du final du II acte de Carmen. FaurĂ©, tĂ©moin de la crĂ©ation en 1923 admire l’élĂ©gance et le style d’un Messager qui n’a pas vieilli: il est l’éventail avancĂ© comme un Ă©tendard du meilleur esprit des AnnĂ©es Folles. C’est tout le mĂ©rite de la production qui en 2 cd complĂ©mentaires, illustre le livre Ă©ditĂ© par Actes Sud. La troupe avignonnaise rĂ©unie autour du chef Samuel Jean fait honneur Ă  ce thĂ©Ăątre des doubles et triples jeux, des sĂ©ductions illusoires, des masques enivrants
 autant de digressions charmantes qui dĂ©voilent au final la vĂ©ritĂ© et la sincĂ©ritĂ© de deux cƓurs amoureux. Excellente rĂ©alisation. Editorialement et musicalement rĂ©jouissante.

AndrĂ© Messager, Sacha Guitry : L’Amour masquĂ©, 1923. Livre 2cd Actes Sud Beaux Arts, Hors collection. Parution : juin 2014 / 13 x 18 / 148 pages. Orchestre rĂ©gional Avignon-Provence. ISBN 978-2-330-03184-8. Prix indicatif : 28 €

Illustrations : AndrĂ© Messager, chef et compositeur. Sacha Gutry, librettiste de L’Amour masquĂ© (DR)