CD Ă©vĂ©nement, critique. HALEVY : Le Dilettante d’Avignon : Marzorati / Piquemal (2 cd Klarthe records – 2014)

CD Ă©vĂ©nement, critique. HALEVY : Le Dilettante d’Avignon : Marzorati / Piquemal (2 cd Klarthe records – 2014). L’auteur de cette dĂ©licieuse pochade satirique se moque et cĂ©lĂšbre Ă  la fois, les qualitĂ©s de la musique italienne, et les travers du milieu parisien prĂȘt Ă  l’idolĂątrer
HalĂ©vy excelle Ă  railler ce qui a fait justement le succĂšs de Rossini dans le Paris de la premiĂšre moitiĂ© du XIXù

Halevy opera annonce critique opera dilettante d avignon piquemal halevy KLARTHE records  cd opera critique KLA073couv_lowQuand le directeur de thĂ©Ăątre Maisonneuve devenu par passion Casanova s’émeut de la langue italienne, c’est comme si sur la scĂšne ressuscitait Mr Jourdain apprenant la langue française. NaĂŻf et touchant par la sincĂ©ritĂ© de son goĂ»t italien, Maisonneuve (excellent Renaud Marzorati) dĂ©sespĂšre car le français n’a pas d’accent mais sait s’enthousiasmer en invitant une troupe de chanteurs italiens sur les planches de son thĂ©Ăątre. La situation est cocasse : elle renvoie Ă  toute l’histoire de l’opĂ©ra et de la musique europĂ©enne, scandĂ©e par la rivalitĂ© des cultures et des styles et surtout comme ici, la volontĂ© de fusion des deux Ă©coles.
On ne louera pas assez cette initiative discographique : exhumer des pĂ©pites lyriques, qui allie une intrigue resserrĂ©e dans une mise en forme raffinĂ©e, subtilement dĂ©lirante ; c’est assurĂ©ment le cas de cette comĂ©die drĂŽlatique signĂ© d’un auteur qui fit l’ñge d’or du grand opĂ©ra Ă  l’OpĂ©ra de Paris : Fromental HalĂ©vy (Prix de Rome 1819), mentor d’Offenbach dans la Capitale.
La finesse se moque ici des styles italiens (Rossini) et français (couplets de Valentin) : ainsi le « duo Ă  trois voix », CD2 oĂč brillent aux cĂŽtĂ©s d’Arnaud Marzorati, Mathias Vidal (Dubreuil, compositeur parisien qui singe les italiens) et Virginie Pochon (Marinette), Ă  la fois sincĂšres et satiriques. Le jeu thĂ©Ăątral est finement polissĂ© et restitue Ă  ce mini opĂ©ra, sa nature de pochade enlevĂ©e, hyperĂ©lĂ©gante. Fromental HalĂ©vy s’y dĂ©lecte Ă  exprimer son amour du genre lyrique (le Dilettante c’est lui). Le compositeur tort le cou aux codes d’un systĂšme Ă©culĂ© : Ă  l’époque oĂč rĂšgne Rossini Ă  Paris, il suffit de se dire italien pour ĂȘtre jouĂ© dans les thĂ©Ăątres parisiens (c’est donc le cas de Dubreuil imposteur gĂ©nial, Ă  Paris et Ă  Avignon)

Dans ce joyau opĂ©ratique et comique, toutes les Ă©quipes de l’OpĂ©ra d’Avignon savourent les degrĂ©s mĂȘlĂ©s d’une partition souvent dĂ©lirante.

CLIC D'OR macaron 200Le label Klarthe jamais en reste pour la dĂ©fense duHALEVY Fromental_Halevy_by_Etienne_Carjat-crop patrimoine français dĂ©voile ainsi une pĂ©pite lyrique qui succĂ©da de quelques mois au triomphe du Guillaume Tell de Rossini(1829). La rĂ©vĂ©lation est totale, nuançant l’hĂ©gĂ©monie de Rossini dans les annĂ©es 1820, servie par l’engagement gĂ©nĂ©rale d’une troupe allumĂ©e. La rĂ©ussite de cet enregistrement live (avec applaudissements, OpĂ©ra Grand Avignon, avril 2014), vĂ©ritable recrĂ©ation depuis l’époque romantique est assurĂ© par le choix des solistes et l’engagement des instrumentistes de l’orchestre choisi : Orchestre RĂ©gional Avignon-Provence sous la direction, articulĂ©e, pĂ©tillante de Michel Piquemal. VoilĂ  une nouvelle rĂ©alisation majeure pour la redĂ©couverte de l’opĂ©ra romantique français. Qui connaĂźt cette veine comique du trĂšs sĂ©rieux HalĂ©vy, rĂ©putĂ© pour La Juive, ou Clari (ressuscitĂ© par Cecilia Bartoli) et rĂ©cemment La Reine de Chypre ?

________________________________________________________________________________________________

CD Ă©vĂ©nement, critique. HALEVY : Le Dilettante d’Avignon (1829). 2cd Klarthe records – enregistrĂ© en avril 2014 Ă  l’OpĂ©ra d’Avignon) – CLIC de CLASSIQUENEWS

________________________________________________________________________________________________

LIRE aussi notre prĂ©sentation annonce du Dilettante d’Avignon de HalĂ©vy par Arnaud Marzorati et Mathias Vidal Ă  l’OpĂ©ra d’Avignon (2014):
http://www.classiquenews.com/cd-evenement-annonce-halevy-le-dilettante-davignon-piquemal-2-cd-klarthe-2014/