RIO DE JANEIRO, les 4 et 7 octobre 2016. Bruno Procopio dirige Français Baroques et Romantiques. Rien ne semble rĂ©sister Ă l’Ă©lectricitĂ© communicative du chef transatlantique, Bruno Procopio. Entre ancien et nouveau monde, de Paris Ă Rio, le jeune maestro franco-brĂ©silien joue et rĂ©ussit la carte des Ă©changes musicaux en interprĂ©tant avec la subtilitĂ© requise – grĂące Ă sa maĂźtrise des instruments d’Ă©poque, et aussi de la pratique “historiquement informĂ©e”, les compositeurs français, baroques et romantiques. En tĂ©moignent les deux concerts Ă©vĂ©nements prĂ©sentĂ©s Ă Rio de Janeiro (BrĂ©sil), les 4 et 7 octobre prochains, Sala Cecilia Meireles : au programme, d’abord un programme “Des LumiĂšres au Romantisme” avec Rameau (un compositeur qu’il connaĂźt sur le bout des doigts), Jadin, Rigel, Dauvergne, Mozart et GrĂ©try ; puis le 7 octobre, dans un programme intitulĂ© “De la RĂ©volution Ă l’Empire” :  Rameau (sublime Suite de Castor et Pollux, version de 1782, rĂ©orchestrĂ© par Dauvergne entre autres), Saint-George, Jadin et MĂ©hul (la Symphonie n°1 devrait ĂȘtre une rĂ©vĂ©lation). Pour exprimer le souffle et l’Ă©lĂ©gance des oeuvres programmĂ©s, Bruno Procopio dirige l’Orchestre Symphonique du BrĂ©sil (qu’il a dĂ©jĂ dirigĂ© les deux annĂ©es passĂ©es) et la pianofortiste sensible et virtuose, Nathalia Valentin (qui est aussi Ă la ville, son Ă©pouse). Energie, complicitĂ©, articulation sont au rendez vous de ces 2 concerts cariocas Ă©vĂ©nements. Et pour refermer une formidable boucle transatlantique, le chef aux deux cultures en dialogue, dirige Ă Paris, au TCE, un remarquable programme Villa-Lobos, Jobim, Milhaud, Neukomm, le 4 dĂ©cembre 2016, pilotant les forces vives de l’Orchestre Lamoureux… De Paris Ă Rio de Janeiro, Bruno Procopio est bien le chef transatlantique de l’heure. Un exemple pour tous les musiciens de sa gĂ©nĂ©ration par son ouverture et sa connaissance (rare) de la pratique “historiquement informĂ©e” qu’il apporte actuellement aux orchestres sur instruments modernes…
LIRE notre présentation complÚte des concerts Baroques et Romantiques dirigés par Bruno Procopio avec la pianofortiste Natalia Valentin, les 4 et 7 octobre 2016, Sala Cecilia Meireles de Rio de Janeiro (Brésil)
2Ăšme Semaine de musique baroque Ă Rio
Bruno Procopio et Natalia Valentin jouent les Baroques et Romantiques Français à Rio
2 derniers concerts Ă ne pas manquer (4 et 7 octobre 2016)
Rio de Janeiro, Sala Cecilia Meireles
Mardi 4 octobre 2016
Programme
Des LumiĂšres au Romantisme
Jean-Philippe RAMEAU (1683-1764)
Extraits des Nouvelles Suites de PiĂšces de clavecin
Hyacinthe JADIN (1776-1800)
Sonate pour pianoforte op. IV n°3 en fa# mineur
Henri-Joseph RIGEL (1741-1799)
Duo pour clavecin et pianoforte op. XIV n°1 en mib majeur
Antoine DAUVERGNE (1713-1797)
Chansons pour soprano, violon, pianoforte et clavecin
Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)
Sonate pour clavecin et accompagnement de violon K.9 en sol majeur (K9)
Sonate pour violon et pianoforte en mi mineur (K304)
AndrĂ©-Ernest-Modeste GRĂTRY (1741-1813)
Romances
Katia Velletaz*, soprano
Stéphanie-Marie Degand, violon
Bruno Procopio, clavecin
Natalia Valentin, pianoforte
*chanteur en résidence
RESERVEZ votre place
Consultez aussi le site du CMBV, page agenda
Dans les annĂ©es 1760, la fin du rĂšgne de Louis XV est marquĂ©e par un frĂ©missement artistique sans prĂ©cĂ©dent : lâancien style baroque cĂšde insensiblement la place Ă une nouvelle musique, teintĂ©e des courants germaniques de lâ« Empfindsamkeit » et du « Sturm und Drang ». Les anciennes formes, les anciens genres, les anciens instruments perdent de leur lustre au profit dâexpĂ©riences musicales jusque-lĂ inouĂŻes. Toute une gĂ©nĂ©ration de compositeurs contribue Ă ce renouveau, rĂ©vĂ©lant des personnalitĂ©s plus ou moins fortes et attachantes. Rameau ou Mondonville avaient amorcĂ© une nouvelle orientation ; ce sont Dauvergne, Rigel ou GrĂ©try qui prolongeront cette voie. Ă quinze ans dâintervalle, les compositions du jeune Mozart (de passage en France en 1763 et 1778) tĂ©moignent Ă leur maniĂšre de la rapide Ă©volution des goĂ»ts. Le classicisme est en marche.
Rio de Janeiro, Sala Cecilia Meireles
Vendredi 7 octobre 2016
Programme
De la RĂ©volution Ă lâEmpire
Jean-Philippe RAMEAU (1683-1764)
Suite de Castor et Pollux (version 1782)
Joseph Bologne de SAINT-GEORGE (1745-1799)
Concerto pour violon et orchestre op. II n°2 en ré majeur
Hyacinthe JADIN (1776-1800)
Concerto pour piano et orchestre n°2 en ré mineur
Nicolas-Ătienne MĂHUL (1763-1817)
Symphonie n°1 en sol mineur
Orchestre Symphonique du Brésil (OSB)
Stéphanie-Marie Degand, violon
Natalia Valentin, piano
Bruno Procopio, direction musicale
RESERVEZ votre place
Consultez aussi le site du CMBV, page agenda
Ă la veille de la RĂ©volution, Paris est devenu la capitale internationale des arts, et tout particuliĂšrement de la musique. On y croise les auteurs les plus cĂ©lĂšbres du temps, Piccinni, Salieri, Mozart, J.C. Bach, Paisiello et beaucoup dâautres. Si lâOpĂ©ra fascine par son ton Ă©pique et ses effectifs colossaux, les sociĂ©tĂ©s de concert attirent un public tout aussi nombreux qui se presse pour entendre les symphonies et les concertos Ă la mode. Lâancien rĂ©pertoire vit ses derniĂšres heures : seul Rameau, avec Castor et Pollux, connaĂźt encore les honneurs de la scĂšne passĂ© 1780. Le Chevalier de Saint-George â surnommĂ© « le Mozart noir » â est une des personnalitĂ©s les plus influentes : ses concertos, redoutables, marquent une nouvelle Ă©tape dans lâescalade Ă la virtuositĂ© qui caractĂ©rise alors lâĂcole de violon française. Ă la mĂȘme pĂ©riode, Hyacinthe Jadin dĂ©veloppe les possibilitĂ©s du nouveau pianoforte ; nommĂ© professeur au Conservatoire lors de sa crĂ©ation en 1795, il fait figure de visionnaire mais sera fauchĂ© par la mort Ă 24 ans seulement. MĂ©hul, quant Ă lui, se rĂ©vĂšle avec Cherubini lâun des premiers compositeurs français au style vĂ©ritablement « romantique » : ses sonates, ses opĂ©ras et surtout ses quatre symphonies, ouvrent la voie Ă une musique dâun nouveau genre et marqueront toutes les premiĂšres annĂ©es du XIXe siĂšcle.
discographie
Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) : Sonates Wurtembergeoises Wq 49 (1 cd Paraty, 2014)… CD. Compte rendu critique. Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) : Sonates Wurtembergeoises Wq 49 (1 cd Paraty, 2014). 2014 sâest achevĂ© sans que lâon ait vraiment en France saluĂ© ni commĂ©morĂ© le gĂ©nie du fils Bach le plus zĂ©lĂ© et respectueux de son pĂšre : Carl Philipp Emanuel. Celui qui fit tant pour la rĂ©habilitation de lâoeuvre paternelle (avant Mendelssohn), fut aussi mĂ©prisĂ© et minorĂ© par son employeur Ă Berlin, -FrĂ©dĂ©ric II-, quâil devint aprĂšs Telemann, Ă Hambourg, une personnalitĂ© de premier plan : officielle et vĂ©nĂ©rĂ© comme Haydn Ă Vienne. Câest que le gĂ©nie exceptionnel de CPE pour leâŠ
CD. Bruno Procopio : Rameau in Caracas… CD. Rameau in Caracas (Bruno Procopio et The Simon Bolivar Symphony orchestra of Venezuela, 2012)  âŠÂ DĂ©fi magistral rĂ©ussi pour jeune chef audacieux ! Ce nouveau cd Paraty adoube trĂšs officiellement le tempĂ©rament du claveciniste Bruno Procopio comme chef dâorchestre. Poursuivant une nouvelle et dĂ©jĂ riche collaboration avec les musiciens vĂ©nĂ©zuĂ©liens de lâOrchestre Simon Bolivar (la phalange qui hier accompagnait et permettait aussi lâessor du jeune Gustavo Dudamel), Bruno Procopio ne montre pas seulement sa lumineuse sensibilitĂ© et sa versatilitĂ© contagieuse chez Rameau, il confirme lâampleur et la sĂ»retĂ© de son approche, nâhĂ©sitant pas ici Ă aborder le compositeurâŠ
Rameau: PiĂšces de clavecin en concert (label Paraty)… Rameau: PiĂšces de clavecin en concert (Procopio, 2012) critique de cd Avec ses PiĂšces pour clavecin en concert, Rameau offre un aboutissement inĂ©galĂ© dans lâart de la musique de chambre mais selon son goĂ»t, câest Ă dire avec impertinence et nouveautĂ©: jamais avant lui, le clavecin, instrument polyphonique et dâaccompagnement nâavait osĂ© revendiquer son autonomie expressive de la sorte. PubliĂ© en 1741, voici bien le sommet du chambrisme français sous la rĂšgne de Louis XV: alors que Bach se concentre sur le seul tissu polyphonique, Rameau fait Ă©clater la palette sonore du clavier central, qui de pilier confinĂ© devient soliste…

CD Ă©vĂ©nement Natalia Valentin, pianoforte joue les Bagatelles de Beethoven (1 cd Paraty)… Et de 7! Depuis sa crĂ©ation en 2006, le jeune label Paraty, portĂ© par le claveciniste Bruno Procopio, enchaĂźne les rĂ©ussites discographiques. AprĂšs plusieurs rĂ©citals signĂ©s Ivan Illic, Nicolas Stavy, et rĂ©cemment un superbe enregistrement Mendelssohn de Cyril HuvĂ© (sur un piano Broadwood 1840), voici le dernier disque de la fortepianiste Natalia Valentin, dans un cycle de partitions du jeune Beethoven. Le choix de l’âinstrument (prodigieux fortepiano dâun facteur anonyme de lâAllemagne du sud, de la fin du XVIIIĂš, restaurĂ© par Christopher Clarke), grĂące Ă sa âprell-mĂ©caniqueâ, apporte un regard neuf et une sonoritĂ© Ă la fois perlĂ©e et vivifiante sur les oeuvres choisies: Rondos et Bagatelles (7 de lâopus 33, datĂ©es de 1802) dâun feu Ă©poustouflant entre nervositĂ©, grĂące et Ă©lĂ©gance. Mais dĂ©jĂ pour NoĂ«l 2009, le jeune label aux pĂ©pites musicales annonce un superbe double album âMatinas do Natalâ de Marcos Portugal: lâensemble Turicum enregistre en premiĂšre mondial une partition créée Ă Rio de Janeiro en 1811, vĂ©ritable crĂšche pastorale sur le thĂšme de la NativitĂ© aux couleurs inĂ©dites⊠LIRE notre compte rendu complet du cd Les Bagatelles de Beethoven par la pianofortiste Natalia Valentin (aoĂ»t 2009).
Comptes rendus
LIRE notre compte rendu critique complet de Renaud de Sacchini par Bruno Procopio, Luisa Francesconi (les 21 et 22 mars 2015, Sala CecĂlia Meireles, Rio de Janeiro, BrĂ©sil)
Compte rendu. Bruno Procopio ressuscite Marcos Portugal Ă Rio (10 dĂ©cembre 2012). Rio, OpĂ©ra. Le 10 dĂ©cembre 2012. Marcos Portugal: Lâoro no compra amore⊠Leonardo Pascoa (Giorgio), ⊠Orchestre Symphonique du BrĂ©sil (OSB, Orquestra SinfĂŽnica Bresileira). Bruno Procopio, direction LâOro no compra amore ressuscite Ă Rio Exaltante rĂ©habilitation Ă lâOpĂ©ra de Rio (Theatro Municipal) du compositeur luso brĂ©silien Marcos Portugal: son opĂ©ra comique italien LâOro no compra amore valait bien cette recrĂ©ation, dâautant que dĂ©jĂ applaudi et mĂȘme cĂ©lĂ©brĂ© dĂšs 1804 Ă Lisbonne, il sâagit du premier opĂ©ra italien créé sur le sol brĂ©silien Ă lâĂ©poque du jeune empire brĂ©silien en 1811. Lâinitiative est dâautant plus lĂ©gitime que Rio redĂ©couvre lâun deâŠ
VOIR
Bruno Procopio joue Neukomm et Gossec Ă Rio (Symphonie Ă 17 parties), Cidade das Artes, Rio de Janeiro, le 4 avril 2015. VIDEO. Bruno Procopio dirige la Symphonie HĂ©roĂŻque de Neukomm Ă Rio de Janeiro (avril 2015). Montage © studio CLASSIQUENEWS.COM 2015. Le chef d’orchestre franco brĂ©silien Bruno Procopio fait retentir le romantisme enflammĂ© martial et lyrique de la grande Symphonie HĂ©roĂŻque de Neukomm créée en 1817. la Symphonie Ă 17parties de François-Joseph Gossec (1734-1829), composĂ©e en 1809. Partition majeure de la symphonie romantique française Ă lâĂ©poque de NapolĂ©on : entre classicisme et premier romantisme, la virtuositĂ© Ă©nergique de Gossec sâimpose Ă nous, commune Ćuvre fondatrice du symphoniste français Ă lâĂ©poque des Viennois Haydn, Mozart et Beethoven. Bruno Procopio sâengage pour diffuser la connaissance et lâinterprĂ©tation des compositeurs français en AmĂ©rique Latine : aprĂšs avoir dirigĂ© le Simon Bolivar Orchestra du Venezuela, le jeune chef Ă la double culture, brĂ©silienne et française, retrouvait lâOrchestre Symphonique du BrĂ©sil Ă Rio de Janeiro dans un programme dĂ©diĂ© au premier romantisme français : vitalitĂ© et Ă©nergie, puissance mais sensibilitĂ© aux dĂ©tails instrumentaux⊠la direction du chef de lâautre cĂŽtĂ© de lâAtlantique, Ă la fois analytique et dramatique, trouve un Ă©quilibre idĂ©al au service des grands classiques et romantiques français. Extraits vidĂ©o exclusifs © studio CLASSIQUENEWS.TV 2015
VOIR notre reportage Bruno Procopio dirige Ă Caracas, en septembre 2013 :
VIDEO. A Caracas, Bruno Procopio joue CPE Bach avec lâOrchestre Simon Bolivar. En septembre 2013, le chef franco brĂ©silien retrouve Ă Caracas les instrumentistes de lâOrchestre Simon Bolivar dans plusieursÂ
Concertos et Symphonies de Carl Philipp Emanuel Bach. AprĂšs avoir jouer Rameau (ouvertures et ballets des opĂ©ras, mais sur instruments modernes en 2012),Â
Bruno Procopio inaugure le nouvel âÂ
Orquesta Barroca Juvenil SĂmon Bolivar â, phalange dĂ©sormais dĂ©diĂ©e Ă lâinterprĂ©tation historiquement informĂ©e des Ćuvres baroques, classiques et prĂ©romantiques. Fougue, prĂ©cision, style, mordant, lâentente du chef invitĂ© et des instrumentistes rĂ©alise lâun des meilleurs concerts CPE Bach de lâautre cĂŽtĂ© de lâAtlantique, soulignant aussi lâanniversaire CPE Bach en 2014 (300 ans de la naissance). Le fils de Jean-SĂ©bastien est un gĂ©nie dĂ©fricheur et expĂ©rimentateur : sa virtuositĂ© au clavier sâentend aussi Ă lâorchestre dâune libertĂ© inventive Ă la fois, mĂ©lancolique et fantaisiste voire fantasque⊠trĂšs liĂ©e aux nouvelles tendances esthĂ©tique de lâEmpfindsamkeit (âsensibilitĂ©â, courant littĂ©raire surtout qui prĂ©figure dĂ©jĂ les affres et vertiges du sentiment romantique).
Reportage vidéo exclusif CLASSIQUENEWS.COM
VOIR notre reportage Bruno Procopio recrĂ©e L’Oro no compra amore de Marcos Portugal, dĂ©cembre 2012 :
RIO, OpĂ©ra : Bruno Procopio dirige LâOro no compra amore de Marcos Portugal (dĂ©cembre 2012). Marcos Portugal, compositeur officiel de la cour impĂ©riale du BrĂ©sil compose nombre dâouvrages italiens dont la verve et le raffinement prĂ©figure directement Rossini⊠Bruno Procopio ressuscite Lâoro no compta amorce, premier opĂ©ra italien reprĂ©sentĂ© Ă lâOpĂ©ra de RioâŠÂ Pour les 250 ans de sa naissance, lâOrchestre Symphonique du BrĂ©sil (Orquesta Sinfonica Brasileira) cĂ©lĂšbre le gĂ©nie du compositeur portugais, Marcos Portugal (1762-1830). Le jeune chef français dâorigine brĂ©silienne Bruno Procopio dirige les musiciens dans une partition créée dâabord Ă Lisbonne en 1804 puis reprise en 1811 Ă Rio : Lâoro non compta amorce lâessor de lâopĂ©ra dans le nouveau monde. LâOpĂ©ra de Rio accueille cette recrĂ©ation majeure qui conclut la saison musicale de lâOrchestre Symphonique du BrĂ©sil. PrĂ©sentĂ©e en version de concert le 10 dĂ©cembre 2012, lâouvrage jalonne un champ dâexpĂ©rimentation qui permet aux instrumentistes dâĂ©largir leur rĂ©pertoire tout en ressuscitant des Ćuvres mĂ©connues.  GRAND REPORTAGE VIDEO, version français © CLASSIQUENEWS 2012
Paris, TCE, Théùtre des Champs Elysées
Dimanche 4 décembre 2016
Bruno Procopio dirige l’Orchestre Lamoureux
dans un programme Villa-Lobos, Milhaud, Jobim, Neukomm…
PARIS, TCE. Musique brĂ©silienne Ă Paris, le 4 dĂ©cembre 2016. Tubes et musique sacrĂ©e : de Villa-Lobos et Jobim Ă Neukomm. Orchestre associĂ© du TCE Théùtre des Champs-ElysĂ©es, lâOrchestre Lamoureux offre un concert de musique brĂ©silienne Ă la fois Ă©clectique et historique ; au plus large public, le programme dirigĂ© par Bruno Procopio, maestro impetuoso et charismatique, joue des standards brĂ©siliens universels et rĂ©cents : lâenivrante Bachianas Brasileiras n°5 de Villa-Lobos, Saudades do Brasil de Milhaud, sans omettre, lâirrĂ©sistible tube, ambassadeur de lâart de vivre du quartier carioca dâIpanema, The Girl from Ipanema de Jobim⊠Mais acuitĂ© personnelle du chef Procopio oblige, en liaison avec son amour pour sa culture natale et ce travail particulier dans lâinterprĂ©tation des partitions classiques et romantiques, plusieurs extraits de la lĂ©gendaire Missa Pro Die Acclamationes Johannes VI, signĂ© Neukomm. Câest lâemblĂšme de la musique impĂ©riale brĂ©silienne, quand le BrĂ©sil devenu indĂ©pendant, construit son image sur une identitĂ© certes occidentale, mais singuliĂšre : Neukomm, le Mozart brĂ©silien, a fourni alors Ă la Cour de lâEmpereur du BrĂ©sil Jean VI, plusieurs partitions musicales emblĂ©matique de cet ordre politique et culturel nouveau dont tĂ©moigne Ă©videmment la Messe Ă©crite pour son couronnement et que Bruno Procopio Ă Paris, sâingĂ©nie dĂ©but dĂ©cembre 2016 Ă ressusciter avec le faste, le souffle et le relief vocal, choral, instrumental requis. Sigismund Neukomm est bien connu des mĂ©lomanes car le Sazlbourgeois, Ă©lĂšve de Joseph Haydn entreprit de terminer le Requiem de Mozart laissĂ© inachevĂ© (Libera me). La partition autographe datĂ©e de 1819 fut dĂ©couverte rĂ©cemment Ă Rio de Janeiro : elle est le fruit du travail de Neukomm installĂ© au BrĂ©sil et qui mena son travail de composition avec le plus grand compositeur local, le mulĂątre JosĂ© Mauricio Nunes Garcia. La version du Requiem de Mozart, achevĂ© par Neukomm a Ă©tĂ© enregistrĂ©e par Jean-Claude Malgoire en 2006.

Concert Ă©vĂ©nement “Joyaux BrĂ©siliens au TCE, Tubes et musique sacrĂ©e, de Villa-Lobos Ă Neukom… par Bruno Procopio et l’Orchestre Lamoureux Ă PARIS… En LIRE +