The Indian Queen de Purcell, version Sellars, Currentzis

TĂ©lĂ©. France 2. Purcell: The Indian Queen, Jeudi 15 dĂ©cembre 2016, 00h35. Evidemment au coeur de la nuit, parce que le service public n’autorise Ă  l’opĂ©ra pas d’autres horaires, voir une production lyrique relĂšve de l’exploit, ou d’une Ă©vidence s’agissant des plus passionnĂ©s. Pourtant, cette production purcellienne est indiscutablement captivante et mĂ©rite d’ĂȘtre vue, mĂȘme Ă  cet horaire.

Purcell-portraitL’adaptation de The Indian Queen de Purcell, mise en scĂšne et rĂ©alisĂ©e par Peter Sellars en 2013 au Teatro Real de Madrid, marque les esprits tant par sa grande cohĂ©rence visuelle que l’engagement musical et artistique de l’équipe qui la dĂ©fend ici. Peter Sellars, scĂ©nographe et poĂšte militant, c’est Ă  dire humaniste et fraternel, mĂȘle au livret de ce semi-opĂ©ra une nouvelle Ă©crite par l’Ă©crivaine nicaraguayenne Rosario Aguilar, La niña blanca y los pajaros sin pies. LittĂ©rature et chant se mĂȘlent, prenant la dĂ©fense des peuples insoumis et rĂ©sistants, Ă©videmment martyrisĂ©s et sacrifiĂ©s.
Indian Queen est l’ultime opĂ©ra composĂ© par Purcell qui le laisse inachevĂ© Ă  sa mort en 1695, Ă  l’ñge de 36 ans. C’est son frĂšre qui le complĂšte. Le livret de l’époque Ă©voque l’amour d’une reine AztĂšque et d’un gĂ©nĂ©ral Inca.

PURCEL HUMANISTE ET FRATERNEL

purcell currentzis sellars The-Indian-Queen16SĂ©duit par la musique de Purcell, bien peu reprĂ©sentĂ©e sur les scĂšnes, le metteur en scĂšne Peter Sellars nous offre ici sa propre version de l’ouvrage : il a supprimĂ© les ajouts du frĂšre de Purcell et complĂšte les manques par d’autres Ɠuvres cĂ©lĂ©brissimes de Purcell dont les inoubliables « O Solitude » ou « Music for a while » qui s’intĂšgrent ainsi parfaitement dans l’action dramatique ; Sellars bouleverse le livret original de John Dryden en utilisant les textes de la romanciĂšre nicaraguayenne contemporaine, Rosario Aguilar. Le propos se veut « actualisé », plus politique. Sellars argumente ainsi sa vision de la Conquista, vue Ă  travers le regard des femmes, – des mĂšres, des Ă©pouses, des amoureuses-, et une bouleversante histoire d’amour. Le metteur en scĂšne rĂ©tablit surtout la place de l’humain dans une histoire qui n’aurait pu ĂȘtre que vĂ©tille baroque exotique.

purcell indian queen currentzis peter sellars dvd sony review comte rendu classiquenews CLIC de classiquenewsDans la fosse, assurant la rĂ©alisation musicale et artistique de cette production saisissante, le chef grec trĂ©pidant, nerveux, sanguin, Teodor Currentzis, dirige sa formation MusicAeterna sur instruments baroques et ses chƓurs de l’OpĂ©ra de Perm (Russie). Avec le concours de chƓurs, eux aussi particuliĂšrement impliquĂ©s. La tension, l’urgence et la grande humanitĂ© de la conception rĂ©alisent un spectacle portĂ© malgrĂ© les tragĂ©dies et violences barbares dĂ©noncĂ©es, par une forte espĂ©rance.

A noter notamment parmi les jeunes chanteurs réunis dans le spectacle : Julia Bullock, Vince Yi, Luthando Qave et des professionnels plus confirmés comme le contre-ténor français Christophe Dumaux.

____________________

 

THE INDIAN QUEEN
Semi-OpĂ©ra d’Henry Purcell

Livret de John Dryden, Robert Howard et Rosario Aguilar

Metteur en scÚne : Peter Sellars

Chorégraphe : Christopher Williams
LumiÚres : James F Ingalls
Costumes : Dunya Ramicova

Orchestre MusicAeterna
Direction musicale : Teodor Currentzis

Julia Bullock :Vince Yi – Hunahpu
Markus Brutscher :Teculihuatzin
Nadine Koutcher : Don Pedrarias Dåvila
Noah Stewart : Isabel
Christophe Dumaux : Don Pedro de Alvarado
Luthando Qave : Xbalanque
Maritxell Carrero-Leonor : Un chamane

Enregistré en novembre 2013 au Teatro Real (Madrid)

Durée : 3h15
Année 2013

LIRE aussi notre critique complÚte du dvd The Indian Queen, édité en 2016 par SONY classical.

Approfondir

DON GIOVANNI éruptif, incandescent de CurrentzisLe chef Teodor Currentzis, provocateur ou défricheur, vient de publier un Don Giovanni éruptif, incandescent de Mozart, particuliÚrement incisif et nerveux qui conclut sa trilogie Mozart / Da Ponte, réalisée pour Sony classical. LIRE notre critique complÚte du cd DON GIOVANNI de Mozart par Teodor Currentzis

Comments are closed.