GOZO (Malte) : les 2 thĂ©Ăątres d’opĂ©ra Ă  VICTORIA (Astra et Aurora)

Malte Gozo Comino HD 2019GOZO (Malte), 2Ăšme Ăźle de l’Archipel Maltais, accueille chaque mois d’octobre son festival d’opĂ©ras. Les thĂ©Ăątres ASTRA et AURORA produisent chacun un spectacle de grande envergure qui implique ressources locales et musiciens professionnels : une offre unique qui concurrence aujourd’hui la programmation des scĂšnes lyriques europĂ©ennes et internationales Ă  l’automne. En 2018, le thĂ©Ăątre Astra affichait La Traviata de Verdi et le thĂ©Ăątre voisin Aurora, Tosca de Puccini… EN LIRE +

    

TOSCA teatru AURORA 13oct18GOZO est la seconde Ăźle de l’Archipel Maltais, Ă  moins de 30 mn en ferry depuis MALTE, l’üle principale. GOZO est l’üle de la nymphe Calypso qui ) pendant 7 annĂ©es, fut capable de retenir par ses charmes, Ulysse (de retour de Troie et avant de rejoindre Ithaque)
 Aujourd’hui, GOZO continue de sĂ©duire et d’enchanter par son offre culturelle d’une exceptionnelle richesse : ainsi, chaque mois d’octobre, Ă  VICTORIA, citĂ© principale de l’üle, deux thĂ©Ăątres d’opĂ©ras perpĂ©tuent la tradition de l’opĂ©ra mais en y impliquant aux cĂŽtĂ©s des musiciens et chanteurs professionnels, les communautĂ©s d’habitants : l’opĂ©ra Ă  GOZO est un genre raffinĂ©, exigeant, surtout populaire. Michael Formosa (thĂ©Ăątre ASTRA) / Matthew Sultana (thĂ©Ăątre AURORA), prĂ©sentent bĂątiments, salles, histoire des lieux ; prĂ©cisent leur genĂšse, – des sociĂ©tĂ©s de musique du XIXĂš, aux thĂ©Ăątres d’opĂ©ra actuels


 
 

GOZO Ă  l’heure de l’opĂ©ra
Les théùtres ASTRA et AURORA

 
 
 

GOZO et MALTE sont depuis toujours deux foyers lyriques importants : en tĂ©moignent la carriĂšre de la soprano gozitaine Miriam Gauchi ; du tĂ©nor maltais Joseph Calleja, star mondiale, fleuron du label Decca et qui ne cesse de partager sa passion de l’opĂ©ra depuis Malte, dans le monde (LIRE ici la critique de son dernier cd Decca VERDI)


LE PUBLIC qui suit la programmation des deux thĂ©Ăątres (gozitans et maltais, visiteurs lyricophiles
) sait combien il peut y vivre une expĂ©rience unique au moment des reprĂ©sentations d’octobre. En 2018, il s’agissait de La Tosca de Puccini (le 13 octobre), associant choristes bĂ©nĂ©voles et amateurs auprĂšs du Philharmonique de Malte et des solistes invitĂ©s pour cette nouvelle production ; de La Traviata de Verdi (avec Miriam Gauchi dans le rĂŽle titre, au Teatru ASTRA).
GRAND REPORTAGE VIDEO exclusif © studio CLASSIQUENEWS.TV 2018 / voir le sommaire détaillé au bas de la page

 
 
 

 TEATRU-ASTRA-GOZO-la-traviata-opera-lirical-event-25-27-oct-2018-annonce-critiqueopera-par-classiquenews

 
 
 
 
 

APPROFONDIR
________________________________________________________________________________________________

 

 

LIRE notre critique du cd de JOSEPH CALLEJA / DECCA février 2018 : «  CALLEJA VERDI «
http://www.classiquenews.com/cd-compte-rendu-critique-joseph-calleja-verdi-airs-doperas-de-giuseppe-de-verdi-1-cd-decca/

 

 

LIRE notre critique du DVD MEFISTOFELE de BOITO avec Joseph Calleja / novembre 2015 / Munich / CLIC DE CLASSIQUENEWS 2016
http://www.classiquenews.com/dvd-compte-rendu-critique-boito-mefistofele-pape-calleja-om-wellber-1-dvd-c-major-739208-2015/

 

 

LIRE notre prĂ©sentation de GOZO Ă  l’heure de l’opĂ©ra : Octobre 2018, les ThĂ©Ăątres ASTRA et AURORA – prĂ©sentation de La Traviata et de La Tosca
http://www.classiquenews.com/gozo-victoria-tosca-la-traviata-13-25-27-octobre-2018/

LIRE notre COMPTE RENDU : LA TRAVIATA de VERDI au Teatru ASTRA, le 25 octobre 2018 (GOZO)
http://www.classiquenews.com/compte-rendu-opera-victoria-gozo-malte-le-25-oct-2018-verdi-la-traviata-cauchi-aniskin-stinchelli-walsh/

 
  
 
 

AGENDA 2019
________________________________________________________________________________________________

 

Prochaines productions en octobre 2019 : LA BOHEME de PUCCINI au Teatru AURORA le 12 octobre 2019.

VISITEZ les sites des deux théùtres
Teatru ASTRA
Teatru AURORA

 

 

 
 
 

ORGANISEZ VOTRE SEJOUR A MALTE ________________________________________________________________________________________________

 

Malte Gozo Comino HD 2019ORGANISEZ votre sĂ©jour Ă  Gozo Ă  l’occasion des reprĂ©sentations de TOSCA et de LA TRAVIATA, 13, 25 et 27 octobre 2018
sur le site www.visitgozo.com
https://www.visitgozo.com/fr/quoi-faire/profiter/evenements-annuels/les-operas/

 
 
  
 
 
 

Les 2 thĂ©Ăątres d’opĂ©ra de GOZO (Victoria, Malte)
________________________________________________________________________________________________

DOCUMENTAIRE  : 18 mn

 
 
 

SOMMAIRE

(1) INTRO
Jusqu’à 1’38 : INTRO : MALTE – GOZO – le mois de l’opĂ©ra Ă  Victoria

 

Festival MEDITERRANEA
1’39 – 2’35 : (17Ăš Ă©dition en octobre 2018)

 

(2) Les Théùtres ASTRA et AURORA
2’36 : Les deux thĂ©Ăątres ASTRA et AURORA
2’51 : les origines, les thĂ©Ăątres d’opĂ©ra aujourd’hui

 

(3) L’ARCHITECTURE DES DEUX OPERAS
5’30 – : architecture et style
TEATRU AURORA
6’43 : TEATRU ASTRA

 

(4) FONCTIONNEMENT :
7’40 : La part des bĂ©nĂ©voles
L’OpĂ©ra Ă  Gozo : un genre populaire
10’36 : un Festival familial qui sĂ©duit les plus grands chanteurs

 

(5) PROGRAMMATION ARTISTIQUE
11’08 : la programmation artistique
Un tremplin pour les chanteurs
Les comĂ©dies musicales Ă  l’OpĂ©ra ASTRA

 

(6) LE PUBLIC
13’40 : le public des deux opĂ©ras

 

(7) CONCURRENCE ENTRE LES DEUX OPERAS
14’56 : UNE OFFRE GLOBALE UNIQUE

 

(8) DES PRODUCTIONS D’UN NIVEAU INTERNATIONAL
à 16’23

 

(9) CONCLUSION
Gozo et Malte Ă  l’heure europĂ©enne
à 16’56.

 
 
 
 
 

Approfondir : VOIR AUSSI notre reportage vidéo dédié au Festival international de musique Baroque à La Valette à MALTE

 

la-valette-malte-vignette-carreGrand reportage Ă  La Vallette pour le Festival baroque international (Janvier 2016). Depuis 2013, La Vallette capitale de Malte (le plus petit Ă©tat de l’Union EuropĂ©enne) et bientĂŽt capitale europĂ©enne de la culture (en 2018) propose son festival de musique baroque, une programmation enivrante sur deux semaines, en Ă©troite fusion avec les lieux et sites remarquables de la ville, en grande partie Ă©difiĂ©e dans les annĂ©es 1560 par le Chevalier français La Vallette. Le temps du festival maltais, les spectateurs goĂ»tent la finesse et l’engagement d’interprĂštes triĂ©s sur le volet, tout en explorant les multiples offres culturelles, touristiques et gastronomiques de l’üle de Malte. Entre Orient et Occident
 VOIR notre REPORTAGE VIDEO 

 

 

COMPTE-RENDU, opéra. VICTORIA (Gozo, Malte), le 25 oct 2018. VERDI : La Traviata. Cauchi, Aniskin, Stinchelli, Walsh.

COMPTE RENDU, opĂ©ra. GOZO (Malta), Teatru Astra, le 25 oct 2018. VERDI : La Traviata. L’OPERA comme expĂ©rience collective et populaire. Ce n’est rien d’écrire que l’opĂ©ra Ă  Gozo, Ă  travers l’offre de ses 2 thĂ©Ăątres lyriques Ă  Victoria rayonne d’un Ă©clat particulier. Ainsi dans la salle du thĂ©Ăątre (Teatru) Astra : le genre est unanimement adoptĂ© par tous. ImmĂ©diatement ce qui saisit le mĂ©lomane amateur d’opĂ©ras, habituĂ©s des salles europĂ©ennes, c’est l’ambiance bon enfant et ce goĂ»t partagĂ© naturellement par tous pour l’expĂ©rience lyrique. L’implication est au cƓur de chaque reprĂ©sentation car Ă  l’occasion de ce « festival d’opĂ©ras » (festival mĂ©diterranĂ©en / Festival Mediterranea à Victoria, sur l’üle de Gozo, la seconde de l’archipel maltaise) qui a lieu chaque mois d’octobre dans la ville de Victoria, le nombre de bĂ©nĂ©voles, incluant une grande communautĂ© de locaux, reste constant, en ferveur, en gĂ©nĂ©rositĂ©, en participation surtout : nombre d’habitants sont figurants, choristes, personnel de salle
 autant d’initiatives qui contribuent Ă  renforcer ce lien social qui manque tant en France. Et qui fait du concert, de l’opĂ©ra : une cĂ©lĂ©bration du collectif. La culture, ciment du vivre-ensemble et de la curiositĂ© vers les autres, voilĂ  une vertu que l’on redĂ©couvre dans l’Hexagone, mais qui est depuis l’aprĂšs-guerre Ă  Victoria, une activitĂ© naturelle dĂ©fendue avec passion.

De fait, nul ne s’étonne dans la salle, Ă  quelques minutes avant le spectacle, de la ferveur d’un public trĂšs passionnĂ© qui applaudit spontanĂ©ment Ă  chaque fin d’air et de tableau collectif. La chaleur se transmet du parterre Ă  la scĂšne ; un encouragement permanent pour les solistes qui chantent leur duo sur un praticable devant la fosse d’orchestre et Ă  quelques centimĂštres des premiers spectateurs. Cette proximitĂ© ajoute Ă  l’intensitĂ© de la reprĂ©sentation.

 
 

 
 

L’opĂ©ra Ă  Gozo (Malte)

La fiĂšvre du lyrique intacte au Teatru Astra de Victoria

 

 

traviata-astra-teatru-goeo-opera-house-critique-review-by-classiquenews-violetta-valery-1

 

 

D’emblĂ©e, le cadre intime du Teatru ASTRA, offre une bonne acoustique qui permet de beaux Ă©quilibres entre solistes, orchestre et chƓur.

Ce soir sur les terres du tĂ©nor vedette, vĂ©ritable trĂ©sor national vivant et ambassadeur de la culture maltaise, Joseph Calleja, c’est une soprano native qui chante le rĂŽle-titre : Miriam Cauchi. La cantatrice maltaise n’a certes pas des trilles prĂ©cises mais la chaleur du timbre et la justesse de l’intention font une Violetta particuliĂšrement digne et Ă©mouvante. Elle n’a pas le physique ni la jeunesse du personnage (du reste qui pourrait chanter Ă  17 ans un rĂŽle qui exige tant de la chanteuse comme de l’actrice?), mais Miriam Cauchi sait soigner un chant crĂ©dible, incarnĂ©, qui reste, vertu de plus en plus, mesurĂ© (combien d’autres divas en mal d’effets dĂ©monstratifs, cultive un vĂ©risme hors sujet chez Verdi).

Face Ă  elle, Alfredo ne manque pas d’aplomb ; le tĂ©nor italien Giulio Pelligra a de la vaillance Ă  revendre trop peut ĂȘtre car dans ses duos avec sa partenaire, davantage d’Ă©coute de l’autre, plus de dolcezza suave auraient mieux rĂ©ussi ce qui doit exprimer la magie enivrĂ©e de leur premiĂšre rencontre (au I, par exemple, pour le Brindisi final)


 

 

astra-traviata-oct-2018-review-critique-opera-par-classiquenews-germont-pere-et-violetta-valery-duo-ideal

 

 

Reste l’excellent Germon pĂšre du baryton russe Maxim Aniskin qui est la vedette de la soirĂ©e tant sa prestation suscite bien des Ă©loges ; le style, la noblesse humaine, la finesse vocale de sa caractĂ©risation illustrent idĂ©alement le type du baryton verdien (il a la voix et la couleur pour chanter Boccanegra) ; l’acteur clarifie l’évolution du personnage Ă  travers sa prĂ©sence Ă  l’acte II : il est d’abord conquĂ©rant, sĂ»r et inflexible, puis au contact de la pĂ©cheresse qu’il est venu sermonner et vĂ©ritablement sacrifier (pour l’honneur familial), pĂšre Ă©mu, Ăąme noble et compatissante, saisi par la dignitĂ© sacrificielle de Violetta, cette courtisane magnifique, qui accepte de rompre avec Germont fils.

Dans le duo avec Violetta, lui troublĂ©, Ă©mu, compassionnel / elle, Ă©perdue, blessĂ©e-, le chanteur arrondit les angles, caresse chaque nuance de sa partie, s’enlace vĂ©ritablement au chant de la soprano; sans jamais la couvrir trop ; une telle musicalitĂ© accordĂ©e Ă  l’autre est exemplaire et donne enfin Ă  entendre ce chant chambriste si fin et nuancĂ© ; proche du thĂ©Ăątre et qui doit beaucoup au bel canto bellinien.
Puis son grand air oĂč il sermonne cette fois son fils en le rappelant Ă  plus de maĂźtrise et de sagesse est lĂ©gitimement plĂ©biscitĂ© : le soliste est un immense interprĂšte, dans le style, la nuance. Un rĂ©gal lyrique.

De son cĂŽtĂ©, l’Orchestre Symphonique de Malte, sous la direction de Philip Walsh, veille Ă  la couleur et au caractĂšre de chaque acte : brillant au I ; plus contrastĂ© au II (entre le sacrifice et le renoncement de Violetta, et son humiliation publique Ă  Paris) ; tragique, intimiste, crĂ©pusculaire au III. C’est au final une production nouvelle (commande du Teatru Astra) qui rĂ©alise alors un spectacle prenant, poĂ©tiquement juste avec des solistes de haut vol, plutĂŽt convaincants. Il n’y a aucun doute : la tradition de l’opĂ©ra est flamboyante Ă  Gozo, et ses manifestations, comme en cet automne 2018, particuliĂšrement sĂ©duisantes. Rendez-vous est dĂ©jĂ  pris pour l’automne 2019.

 

 

 astra-opera-house-traviata-verdi-review-critique-opera-par-classiquenews-violetta-valery

 

 

——————————————————————————————————————————————————

COMPTE-RENDU, opéra. VICTORIA (Gozo, Malte), le 25 oct 2018. VERDI : La Traviata. Cauchi, Aniskin, Stinchelli, Walsh.

distribution

Violetta Valéry : Miriam Cauchi (Soprano)
Alfredo Germont : Giulio Pelligra (Tenor)
Giorgio Germont : Maxim Aniskin (Baritone)
Flora Bervoix : Oana Andra (Mezzo-soprano)
Philip Walsh, direction. Enrico Stinchelli, mise en scĂšne.
Orchestre Philharmonique de Malte / MPO Malta Philharmonic Orchestra, choeurs du Festival Méditerranée de Gozo.

 

  

 

teatru-astra-traviata-opera-classiquenews-review-festival-mediterranea-opera-tosca-traviata
 

 

GOZO (Victoria), LA TRAVIATA, 25, 27 octobre 2018

GOZO-ASTRA-traviata-opera-annonce-evenement-lyrique-par-classiquenews-octobre-2018-UNE-HOMEPAGEGOZO (MALTE), LA TRAVIATA, les 25, 27 oct 2018. GOZO, FOYER LYRIQUE FLORISSANT. L’üle sƓur de Malte, GOZO, confirme en octobre 2018, sa vocation lyrique en programmant dans les deux thĂ©Ăątres d’opĂ©ra gozitains, situĂ©s Ă  Victoria, deux productions dĂ©sormais Ă  suivre et Ă  vivre sur place : occasion idĂ©ale pour se familiariser avec le sens de l’accueil et l’hospitalitĂ© des maltais. Deux fleurons du rĂ©pertoire romantique italien tiennent le haut de l’affiche : TOSCA au ThĂ©Ăątre AURORA (Teatru AURORA ou AURORA Opera House) ) le 13 octobre 2018 ; puis l’inusable opĂ©ra de Verdi, son chef d’oeuvre de rĂ©alisme bouleversant d’aprĂšs La dame aux camĂ©lias de Dumas fils, LA TRAVIATA, les 25 et 27 octobre 2018 au Teatro ASTRA.

 

 

 

TOSCA et LA TRAVIATA Ă  GOZO
GOZO, saison lyrique 2018
des deux thĂ©Ăątres d’opĂ©ra
AURORA et ASTRA

 

 

 

ÎLE ET VILLE D’OPÉRA
 La tradition lyrique est une passion naturelle Ă  Gozo, Ăźle de l’archipel maltais, 2Ăš Ăźle des sept que compte le chapelet miraculeux baignant en MĂ©diterranĂ©e (au sud de la Sicile). On sait la carriĂšre internationale que mĂšne le tĂ©nor verdien Joseph Calleja, gloire maltaise du chant actuel. La Valette a dĂ©sormais son festival international de musique baroque (chaque mois de janvier / VOIR notre reportage dĂ©diĂ© au Festival international de musique baroque Ă  La VALETTE / MALTE - Ă©dition 2016). GOZO cultive la passion de l’opĂ©ra comme en tĂ©moignent ses 2 thĂ©Ăątres d’opĂ©ras, toujours bien actifs et qui comptent chacun, son orchestre, ses Ă©quipes, offrant plusieurs productions majeures par saison. Le charme de leur salle respective, Ă  Ă©chelle humaine, leur acoustique qui prĂ©serve la proximitĂ© et l’acuitĂ© sonore ajoutent Ă  la rĂ©ussite de chaque production lyrique. Cette annĂ©e, en octobre 2018, les 2 sites offrent deux visages de femmes : l’une forte, combattante, loyale jusqu’à la mort : TOSCA (de Puccini) au ThĂ©Ăątre AURORA ; la seconde, en quĂȘte de salut et de rĂ©demption au terme d’une vie dissolue et factive : La TRAVIATA (de Verdi), au ThĂ©Ăątre Astra. AURORA, ASTRA : deux visages d’une mĂȘme passion pour le lyrique et qui vie son essor dans la mĂȘme de Victoria (comme la souveraine britannique).

 

 

 

 

—————————————————————————————————————————————————

PUCCINI : TOSCA
Teatru Aurora / AURORA Opera House
Le 13 octobre 2018
RĂ©servation en ligne sur www.teatruaurora.com

 

 

AURORA-teatru-gozo-victoria-theatre-aurora-gozo-pour-tosca-opera-annonce-par-classiquenews-faccata-kazin-1

 

 

pucciniTOSCA, CANTATRICE PIEUSE MAIS FELINE JUSQU’A LA MORT
 Le ThĂ©Ăątre Aurora prĂ©sente Tosca, le classique intemporel de Giacomo Puccini. Tosca est une cantatrice pieuse qui a toujours honorĂ© l’autel de la Vierge, pourtant le destin s’acharne contre elle et son aimĂ©, Mario, peintre fier et rĂ©publicain, qui est arrĂȘtĂ© et torturĂ© par l’infĂąme prĂ©fet de Rome, le baron Scarpia. En rĂ©alitĂ©, l’intrigue est aussi politique
 qu’amoureuse car Scarpia dĂ©vore des yeux la belle Tosca : il marchande les faveurs de la cantatrice pour accepter de libĂ©rer Mario. Mais si Floria Tosca sait manipuler, sĂ©duire et croit tromper le PrĂ©fet, jusqu’à le tuer en une scĂšne saisissante, Scarpia se venge au delĂ  de la mort, provocant aussi, le suicide de la chanteuse. Au final, 3 morts. Puccini rĂ©invente totalement le trio fatal de l’opĂ©ra : soprano, tĂ©nor, baryton. S’inspirant de la piĂšce de Victorien Sardou, il rĂ©invente le langage lyrique car aux cĂŽtĂ©s du relief des 3 protagonistes affrontĂ©s, le compositeur cisĂšle aussi un opĂ©ra climatique oĂč Rome, ses trois lieux (une Ă©glise, un palais, la terrasse du chĂąteau Saint-Ange) compose une Ă©blouissante toile de fond, riche en paysages sonores Ă  couper le souffle. Si La Traviata (lire ci aprĂšs l’opĂ©ra de Verdi Ă  l’affiche du ThĂ©atre Astra) est une femme soumise qui accepte son sacrifice, Tosca est une louve, revendicatrice et combattante
 comme Carmen, jusqu’à la mort.

La production prĂ©sentĂ©e par les Ă©quipes artistiques et techniques du ThĂ©Ăątre Aurora, est magnifiĂ©e par l’écrin de la salle, conçue pour les drames passionnels. Le ThĂ©Ăątre Aurora Ă  Victoria, est un magnifique espace dĂ©diĂ© au spectacle situĂ© Ă  l’intĂ©rieur d’une villa royale du XIXe siĂšcle. La structure a Ă©tĂ© dessinĂ©e par l’architecte Louis Naudi, puis richement dĂ©corĂ©e par le Chevalier Emvin Cremona. Le ThĂ©Ăątre Aurora n’a cessĂ© de programmer chaque saison, plusieurs productions mĂ©morables, depuis son inauguration il y a 42 ans, en 1976. Ici mĂȘme, ont Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©es les productions de Carmen de Georges Bizet (2016), Aida de Verdi (mĂȘme annĂ©e) ou de Madame Butterfly de Giacomo Puccini. Tosca est le spectacle majeur de l’annĂ©e 2018 au ThĂ©Ăątre Aurora, nouvelle expĂ©rience pour le spectateur, promis Ă  un cocktail d’émotions et de sensations inoubliables.

—————————————————————————————————————————————————

 

GOZO-theatre-teatru-ASTRA-opera-La-Traviata-par-classiquenews-coup-de-coeur-de-classiquenews-octobre-2018VERDI : LA TRAVIATA
Les 25 et 27 octobre 2018
Teatru ASTRA
Dans le cadre du Festival Maditerranea 2018

 

GOZO-ASTRA-traviata-opera-annonce-evenement-lyrique-par-classiquenews-octobre-2018-UNE-HOMEPAGE

 

 

GOZO-theatre-teatru-ASTRA-opera-La-Traviata-par-classiquenews-coup-de-coeur-de-classiquenews-octobre-2018VIOLETTA AMOUREUSE SACRIFIÉE
 Le ThĂ©Ăątre Astra invite le metteur en scĂšne Enrico Stinchelli pour proposer une nouvelle production de La Traviata qui se veut mĂ©morable. Comment paraĂźtra la courtisane Ă  Paris, Violetta Valery que ses frasques et une vie dissipĂ©e, malgrĂ© son jeune Ăąge, – pas mĂȘme 20 ans, mĂšnent aux portes de la mort. CondamnĂ©e par la maladie, la jeune prostituĂ©e dĂ©couvre cependant le vĂ©ritable amour, pur, sincĂšre en la personne du jeune Alfredo. Elle qui monnaye son corps et son cƓur, ouvre son Ăąme Ă  une passion qui finit par la terrasser. Car comblĂ©e au delĂ  de tout, la jeune femme doit renoncer Ă  cet amour absolu au nom de la morale bourgeoise, qu’incarne le pĂšre d’Alfredo, Germont, lequel lui demande de se retirer pour ne pas « perdre » l’honneur de la famille. Dans un sacrifice ultime, la dĂ©voyĂ©e maudite gagne son salut.
TEATRU-ASTRA-GOZO-la-traviata-opera-lirical-event-25-27-oct-2018-annonce-critiqueopera-par-classiquenewsEt la morale est sauve. Le drame juste, droit, bouleversant de Dumas fils trouve dans la musique de Verdi, une seconde existence. Et toutes les sopranos dignes de ce nom, lyrique et coloratoure, un rĂŽle taillĂ© pour les plus grandes cantatrices, autant chanteuses qu’actrices. L’équipe artistique de la nouvelle production prĂ©sentĂ©e Ă  Gozo est dirigĂ©e par le chef Joseph Vella.

Les rĂ©servations en ligne et les informations sur l’opĂ©ra et le Festival sont disponibles sur www.teatruastra.org.mt

ModalitĂ©s de rĂ©servation via le numĂ©ro d’assistance +356 21550985 ou par email info@mediterranea.com.mt

ORGANISEZ votre sĂ©jour Ă  Gozo Ă  l’occasion des reprĂ©sentations de TOSCA et de LA TRAVIATA, 13, 25 et 27 octobre 2018
sur le site www.visitgozo.com

https://www.visitgozo.com/fr/quoi-faire/profiter/evenements-annuels/les-operas/

 

 

TEATRU-ASTRA-GOZO-la-traviata-opera-lirical-event-25-27-oct-2018-annonce-critiqueopera-par-classiquenews

 

 

distribution :

 

Violetta Valéry : Miriam Cauchi (Soprano)

Alfredo Germont : Giulio Pelligra (Tenor)

Giorgio Germont : Maxim Aniskin (Baritone)

Flora Bervoix : Oana Andra (Mezzo-soprano)

 

 

 

 

 

 

—————————————————————————————————————————————————

DOCUMENTAIRE : voir le teaser du documentaire dĂ©diĂ© aux 2 thĂ©Ăątres d’opĂ©ra Ă  Victoria, sur l’üle de Gozo (Archipel maltais)
https://www.berlin-producers.de/project/saengerkrieg-im-mittelmeer/

—————————————————————————————————————————————————

 

 

 Approfondir

Lyrique, la tradition musicale Ă  Malte est aussi baroque car chaque dĂ©but d’annĂ©e est marquĂ© par le festival international de musique baroque de La Valette….

 

la-valette-malte-vignette-carreGrand reportage Ă  La Vallette pour le Festival baroque international (Janvier 2016). Depuis 2013, La Vallette capitale de Malte (le plus petit Ă©tat de l’Union EuropĂ©enne) et bientĂŽt capitale europĂ©enne de la culture (en 2018) propose son festival de musique baroque, une programmation enivrante sur deux semaines, en Ă©troite fusion avec les lieux et sites remarquables de la ville, en grande partie Ă©difiĂ©e dans les annĂ©es 1560 par le Chevalier français La Vallette. Le temps du festival maltais, les spectateurs goĂ»tent la finesse et l’engagement d’interprĂštes triĂ©s sur le volet, tout en explorant les multiples offres culturelles, touristiques et gastronomiques de l’üle de Malte. Entre Orient et Occident… VOIR notre REPORTAGE VIDEO 

 

 

 

GOZO (Victoria), LA TRAVIATA, 25, 27 octobre 2018

GOZO-ASTRA-traviata-opera-annonce-evenement-lyrique-par-classiquenews-octobre-2018-UNE-HOMEPAGEGOZO (MALTE), LA TRAVIATA, les 25, 27 oct 2018. GOZO, FOYER LYRIQUE FLORISSANT. L’üle sƓur de Malte, GOZO, confirme en octobre 2018, sa vocation lyrique en programmant dans les deux thĂ©Ăątres d’opĂ©ra gozitains, situĂ©s Ă  Victoria, deux productions dĂ©sormais Ă  suivre et Ă  vivre sur place : occasion idĂ©ale pour se familiariser avec le sens de l’accueil et l’hospitalitĂ© des maltais. Deux fleurons du rĂ©pertoire romantique italien tiennent le haut de l’affiche : TOSCA au ThĂ©Ăątre AURORA (Teatru AURORA ou AURORA Opera House) ) le 13 octobre 2018 ; puis l’inusable opĂ©ra de Verdi, son chef d’oeuvre de rĂ©alisme bouleversant d’aprĂšs La dame aux camĂ©lias de Dumas fils, LA TRAVIATA, les 25 et 27 octobre 2018 au Teatro ASTRA.

 

 

 

TOSCA et LA TRAVIATA Ă  GOZO
GOZO, saison lyrique 2018
des deux thĂ©Ăątres d’opĂ©ra
AURORA et ASTRA

 

 

 

ÎLE ET VILLE D’OPÉRA
 La tradition lyrique est une passion naturelle Ă  Gozo, Ăźle de l’archipel maltais, 2Ăš Ăźle des sept que compte le chapelet miraculeux baignant en MĂ©diterranĂ©e (au sud de la Sicile). On sait la carriĂšre internationale que mĂšne le tĂ©nor verdien Joseph Calleja, gloire maltaise du chant actuel. La Valette a dĂ©sormais son festival international de musique baroque (chaque mois de janvier / VOIR notre reportage dĂ©diĂ© au Festival international de musique baroque Ă  La VALETTE / MALTE - Ă©dition 2016). GOZO cultive la passion de l’opĂ©ra comme en tĂ©moignent ses 2 thĂ©Ăątres d’opĂ©ras, toujours bien actifs et qui comptent chacun, son orchestre, ses Ă©quipes, offrant plusieurs productions majeures par saison. Le charme de leur salle respective, Ă  Ă©chelle humaine, leur acoustique qui prĂ©serve la proximitĂ© et l’acuitĂ© sonore ajoutent Ă  la rĂ©ussite de chaque production lyrique. Cette annĂ©e, en octobre 2018, les 2 sites offrent deux visages de femmes : l’une forte, combattante, loyale jusqu’à la mort : TOSCA (de Puccini) au ThĂ©Ăątre AURORA ; la seconde, en quĂȘte de salut et de rĂ©demption au terme d’une vie dissolue et factive : La TRAVIATA (de Verdi), au ThĂ©Ăątre Astra. AURORA, ASTRA : deux visages d’une mĂȘme passion pour le lyrique et qui vie son essor dans la mĂȘme de Victoria (comme la souveraine britannique).

 

 

 

 

—————————————————————————————————————————————————

PUCCINI : TOSCA
Teatru Aurora / AURORA Opera House
Le 13 octobre 2018
RĂ©servation en ligne sur www.teatruaurora.com

 

 

AURORA-teatru-gozo-victoria-theatre-aurora-gozo-pour-tosca-opera-annonce-par-classiquenews-faccata-kazin-1

 

 

pucciniTOSCA, CANTATRICE PIEUSE MAIS FELINE JUSQU’A LA MORT
 Le ThĂ©Ăątre Aurora prĂ©sente Tosca, le classique intemporel de Giacomo Puccini. Tosca est une cantatrice pieuse qui a toujours honorĂ© l’autel de la Vierge, pourtant le destin s’acharne contre elle et son aimĂ©, Mario, peintre fier et rĂ©publicain, qui est arrĂȘtĂ© et torturĂ© par l’infĂąme prĂ©fet de Rome, le baron Scarpia. En rĂ©alitĂ©, l’intrigue est aussi politique
 qu’amoureuse car Scarpia dĂ©vore des yeux la belle Tosca : il marchande les faveurs de la cantatrice pour accepter de libĂ©rer Mario. Mais si Floria Tosca sait manipuler, sĂ©duire et croit tromper le PrĂ©fet, jusqu’à le tuer en une scĂšne saisissante, Scarpia se venge au delĂ  de la mort, provocant aussi, le suicide de la chanteuse. Au final, 3 morts. Puccini rĂ©invente totalement le trio fatal de l’opĂ©ra : soprano, tĂ©nor, baryton. S’inspirant de la piĂšce de Victorien Sardou, il rĂ©invente le langage lyrique car aux cĂŽtĂ©s du relief des 3 protagonistes affrontĂ©s, le compositeur cisĂšle aussi un opĂ©ra climatique oĂč Rome, ses trois lieux (une Ă©glise, un palais, la terrasse du chĂąteau Saint-Ange) compose une Ă©blouissante toile de fond, riche en paysages sonores Ă  couper le souffle. Si La Traviata (lire ci aprĂšs l’opĂ©ra de Verdi Ă  l’affiche du ThĂ©atre Astra) est une femme soumise qui accepte son sacrifice, Tosca est une louve, revendicatrice et combattante
 comme Carmen, jusqu’à la mort.

La production prĂ©sentĂ©e par les Ă©quipes artistiques et techniques du ThĂ©Ăątre Aurora, est magnifiĂ©e par l’écrin de la salle, conçue pour les drames passionnels. Le ThĂ©Ăątre Aurora Ă  Victoria, est un magnifique espace dĂ©diĂ© au spectacle situĂ© Ă  l’intĂ©rieur d’une villa royale du XIXe siĂšcle. La structure a Ă©tĂ© dessinĂ©e par l’architecte Louis Naudi, puis richement dĂ©corĂ©e par le Chevalier Emvin Cremona. Le ThĂ©Ăątre Aurora n’a cessĂ© de programmer chaque saison, plusieurs productions mĂ©morables, depuis son inauguration il y a 42 ans, en 1976. Ici mĂȘme, ont Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©es les productions de Carmen de Georges Bizet (2016), Aida de Verdi (mĂȘme annĂ©e) ou de Madame Butterfly de Giacomo Puccini. Tosca est le spectacle majeur de l’annĂ©e 2018 au ThĂ©Ăątre Aurora, nouvelle expĂ©rience pour le spectateur, promis Ă  un cocktail d’émotions et de sensations inoubliables.

—————————————————————————————————————————————————

 

GOZO-theatre-teatru-ASTRA-opera-La-Traviata-par-classiquenews-coup-de-coeur-de-classiquenews-octobre-2018VERDI : LA TRAVIATA
Les 25 et 27 octobre 2018
Teatru ASTRA
Dans le cadre du Festival Maditerranea 2018

 

GOZO-ASTRA-traviata-opera-annonce-evenement-lyrique-par-classiquenews-octobre-2018-UNE-HOMEPAGE

 

 

GOZO-theatre-teatru-ASTRA-opera-La-Traviata-par-classiquenews-coup-de-coeur-de-classiquenews-octobre-2018VIOLETTA AMOUREUSE SACRIFIÉE
 Le ThĂ©Ăątre Astra invite le metteur en scĂšne Enrico Stinchelli pour proposer une nouvelle production de La Traviata qui se veut mĂ©morable. Comment paraĂźtra la courtisane Ă  Paris, Violetta Valery que ses frasques et une vie dissipĂ©e, malgrĂ© son jeune Ăąge, – pas mĂȘme 20 ans, mĂšnent aux portes de la mort. CondamnĂ©e par la maladie, la jeune prostituĂ©e dĂ©couvre cependant le vĂ©ritable amour, pur, sincĂšre en la personne du jeune Alfredo. Elle qui monnaye son corps et son cƓur, ouvre son Ăąme Ă  une passion qui finit par la terrasser. Car comblĂ©e au delĂ  de tout, la jeune femme doit renoncer Ă  cet amour absolu au nom de la morale bourgeoise, qu’incarne le pĂšre d’Alfredo, Germont, lequel lui demande de se retirer pour ne pas « perdre » l’honneur de la famille. Dans un sacrifice ultime, la dĂ©voyĂ©e maudite gagne son salut.
TEATRU-ASTRA-GOZO-la-traviata-opera-lirical-event-25-27-oct-2018-annonce-critiqueopera-par-classiquenewsEt la morale est sauve. Le drame juste, droit, bouleversant de Dumas fils trouve dans la musique de Verdi, une seconde existence. Et toutes les sopranos dignes de ce nom, lyrique et coloratoure, un rĂŽle taillĂ© pour les plus grandes cantatrices, autant chanteuses qu’actrices. L’équipe artistique de la nouvelle production prĂ©sentĂ©e Ă  Gozo est dirigĂ©e par le chef Joseph Vella.

Les rĂ©servations en ligne et les informations sur l’opĂ©ra et le Festival sont disponibles sur www.teatruastra.org.mt

ModalitĂ©s de rĂ©servation via le numĂ©ro d’assistance +356 21550985 ou par email info@mediterranea.com.mt

ORGANISEZ votre sĂ©jour Ă  Gozo Ă  l’occasion des reprĂ©sentations de TOSCA et de LA TRAVIATA, 13, 25 et 27 octobre 2018
sur le site www.visitgozo.com

https://www.visitgozo.com/fr/quoi-faire/profiter/evenements-annuels/les-operas/

 

 

TEATRU-ASTRA-GOZO-la-traviata-opera-lirical-event-25-27-oct-2018-annonce-critiqueopera-par-classiquenews

 

 

distribution :

 

Violetta Valéry : Miriam Cauchi (Soprano)

Alfredo Germont : Giulio Pelligra (Tenor)

Giorgio Germont : Maxim Aniskin (Baritone)

Flora Bervoix : Oana Andra (Mezzo-soprano)

 

 

 

 

 

 

—————————————————————————————————————————————————

DOCUMENTAIRE : voir le teaser du documentaire dĂ©diĂ© aux 2 thĂ©Ăątres d’opĂ©ra Ă  Victoria, sur l’üle de Gozo (Archipel maltais)
https://www.berlin-producers.de/project/saengerkrieg-im-mittelmeer/

—————————————————————————————————————————————————

 

 

 Approfondir

Lyrique, la tradition musicale Ă  Malte est aussi baroque car chaque dĂ©but d’annĂ©e est marquĂ© par le festival international de musique baroque de La Valette….

 

la-valette-malte-vignette-carreGrand reportage Ă  La Vallette pour le Festival baroque international (Janvier 2016). Depuis 2013, La Vallette capitale de Malte (le plus petit Ă©tat de l’Union EuropĂ©enne) et bientĂŽt capitale europĂ©enne de la culture (en 2018) propose son festival de musique baroque, une programmation enivrante sur deux semaines, en Ă©troite fusion avec les lieux et sites remarquables de la ville, en grande partie Ă©difiĂ©e dans les annĂ©es 1560 par le Chevalier français La Vallette. Le temps du festival maltais, les spectateurs goĂ»tent la finesse et l’engagement d’interprĂštes triĂ©s sur le volet, tout en explorant les multiples offres culturelles, touristiques et gastronomiques de l’üle de Malte. Entre Orient et Occident… VOIR notre REPORTAGE VIDEO