CD critique. RAMEAU : Dardanus, 1744 (Orfeo Orchestra, Vashegyi, 2 cd Glossa, 2020)

rameau dardanus vashegyi orfeo orchestra cd critique classiquenews cyrille duboisCD critique. RAMEAU : Dardanus, 1744 (Orfeo Orchestra, Vashegyi, 2 cd Glossa, 2020) — EnregistrĂ© au MÜPA, le principal centre de concerts de Budapest, en mars 2020, cette nouvelle lecture de Dardanus de Rameau, opĂ©ra hĂ©roĂŻque et fantastique du gĂ©nie Baroque français (crĂ©Ă© en nov 1739 avec le lĂ©gendaire JĂ©lyotte dans le rĂŽle-titre, futur crĂ©ateur de PlatĂ©e en 1745
), confirme Ă©videmment le souffle dramatique du chef György Vasgeyi dont classiquenews suit pas Ă  pas les rĂ©alisations discographiques : aucun doute le maestro maĂźtrise la veine ardente, noble, expressive de Rameau sans omettre son sens premier de l’orchestre, son goĂ»t des timbres instrumentaux, surtout la vitalitĂ© organique des divertissements et des ballets qui leur sont associĂ©s :  lourre, rigaudons, menuets, tambourins des Phrygiens qui occupent et ferment l’action du III / menuet, musette, contredanse enfin chaconne finale, dans la tradition de Lully depuis le XVIIĂš, qui concluent le V
);

Maestro Vashegyi insuffle à  l’ouverture une ampleur symphonique dĂ©voilant le Rameau dramaturge, le grand architecte de la scĂšne lyrique, le magicien des sons qui outrepasse le prĂ©texte narratif du livret (en particulier quand paraĂźt IsmĂ©nor qui commande aux forces infernales Ă  l’acte II) et explore une palette de couleurs et de rythmes jamais conçus Ă  son Ă©poque. La version retenue est celle de 1744.

rameau jean philippe rameauLa lecture bĂ©nĂ©ficie d’une distribution virile solide : Teucer /IsmĂ©nor (Thomas DoliĂ©), AntĂ©nor (Tassis Christoyannis) et surtout Dardanus auquel le timbre brillant du tĂ©nor Cyrille Dubois apporte une tendresse vaillante. Ouvrant l’acte IV et marquant ainsi toute la partition, sa plainte comme prisonnier exprimant le gouffre de la douleur atteint une sincĂ©ritĂ© directe grĂące au style dĂ©pouillĂ© du soliste français ; dommage cependant que le chant s’ Ă©paissit d’un maniĂ©risme pathĂ©tique parfois trop appuyĂ© (Ă©cart plus romantique que baroque) qui rend ainsi le texte souvent inintelligible : cette scĂšne est pourtant l’une des plus saisissante de tout l’opĂ©ra français du XVIIIĂš, entre dĂ©sespoir, hallucination, cauchemar Ă©veillé  RAMEAU y glisse une claire critique contre l’enfermement dĂ©cidĂ© par l’arbitraire, la dĂ©fense de cette libertĂ© absolue qu’il chĂ©rit en digne fils des LumiĂšres (un sujet qu’il traite jusque dans son dernier opĂ©ra Les BorĂ©ades oĂč il dĂ©nonce la torture
). Le duo qui suit avec Ismenor, exprimant Le triomphe de la lumiĂšre sur les tĂ©nĂšbres de la geĂŽle prolonge cette quĂȘte libertaire. D’ailleurs tout l’acte IV tend vers la lumiĂšre, direction quasi maçonnique. Ce qu’approfondit encore et dĂ©ploie l’enchaĂźnement des Ă©pisodes de l’acte V quand VĂ©nus fait rĂ©gner l’empire de l amour, transformant le lieu carcĂ©ral en rive de CythĂšre.

Dardanus, hĂ©ros des LumiĂšres, sait pardonner Ă  son rival tutĂ©laire Teucer, grĂące Ă  l’amour qu’éprouve pour lui la fille de ce dernier, Iphise (dĂ©cevante Judith van Wanroij Ă  la voix mĂ©tallisĂ©e, Ă  l’articulation poussive, bien peu naturelle). Pour le reste, l’élĂ©gance et le sens du dĂ©tail comme le geste imaginatif du chef atteint un haut niveau artistique qui inscrit la rĂ©alisation parmi les meilleures versions discographiques, ce malgrĂ© les faiblesses des autres solistes. Ici l’orchestre fait tout, en particulier dans la succession des tableaux chorĂ©graphiques de conclusion.

BUDAPEST : en direct du MUPA, Gyorgy Vashegyi joue Dardanus

RameauEn direct du MUPA, le 8 mars 2020. Rameau : DARDANUS. À Budapest, aprĂšs Les FĂȘtes de Polymnie (2014), NaĂŻs (2017) et Les Indes galantes (2018), Dardanus occupe le chef hongrois György Vashegyi, grand ramĂ©lien Ă  la suite des Christie, McGegan, qui a dĂ©jĂ  conviancu, s’intĂ©resse Ă  l’histoire de Dardanus : tragĂ©die en musique en un prologue et 5 actes, version de 1744. Livret de Charles-Antoine Leclerc de la BruĂšre.
Grand dĂ©fenseur de la musique lyrique française du XVIIIĂš, en particulier Ă  l’époque des LumiĂšres, et en particulier des opĂ©ras visionnaires, rĂ©formateurs de Jean-Philippe Rameau, compositeur officiel Ă  Versailles sous le rĂšgne de Louis XV, Gyorgy Vashegyi ressuscite la version intĂ©grale de 1744 de Dardanus dont plusieurs mesures inĂ©dites comprenant chƓurs et partie orchestrale d’un souffle nouveau. Dardanus aime Iphise mais doit affronter et vaincre les agissements d’AntĂ©nor. Que donnera cette nouvelle version ? En particulier la langue française si essentielle dans la caractĂ©risation des opĂ©ras français. Force est de constater que les distribution peinent souvent dans l’articulation et l’intelligibilitĂ© de la langue de Rameau. De ce point de vue, au sein d’une Ă©quipe de chanteurs qui rassemble souvent les mĂȘmes solistes, peu de chanteurs savent maĂźtriser les spĂ©cificitĂ©s du chant français baroque. La distribution annoncĂ©e ce 8 mars comprend d’excellents diseurs en français dont le tĂ©nor Cyrille Dubois et le baryton Tassis Christoyannis. VoilĂ  qui accrĂ©dite la prochaine interprĂ©tation. D’autant que le chef ne manque ni de clartĂ© ni d’expressivitĂ© et de tension dans la conception architecturale de ses approches, comptant sur deux formations solides Ă  Budapest : le choeur et l’orchestre (sur instruments anciens) qu’il a fondĂ©s : Purcell Choir et Orfeo Orchestra. Deux collectifs avec lesquels le maestro a su Ă©difier de trĂšs solides rĂ©alisations Ă  ce jour.

________________________________________________________________________________________________

gyorgy vashegyi gervais mupa Hypermnestre © JĂĄnos PosztĂłs, MĂŒpa BudapestRAMEAU : Dardanus. DIM. 8 MARS 2020 : 19h. MĂŒpa – Palace of Arts, Budapest, Hongrie – Concert sera retransmis en direct sur le site web du MĂŒpa : Ă©coutez l’opĂ©ra en direct:
https://www.mupa.hu/en/program/classical-music-opera-theatre/rameau-dardanus-2020-03-08_19-00-bela-bartok-national-concert-hall

Rameau : Dardanus
György Vashegyi, direction musicale

Judith Van Wanroij, Iphise, l’Amour
Chantal Santon-Jeffery, VĂ©nus, une Phrygienne
Cyrille Dubois, Dardanus
Tassis Christoyannis, Anténor
Thomas Dolié, Teucer, Isménor
Clément Debieuvre, Arcas

Orfeo Orchestra
Purcell Choir

 

PLUS D’INFOS sur le site du MUPA / direct RAMEAU : DARDANUS
https://www.mupa.hu/en/program/classical-music-opera-theatre/rameau-dardanus-2020-03-08_19-00-bela-bartok-national-concert-hall
________________________________________________________________________________________________

 

Approfondir
Reste que dans cette version nĂ©e de la refonte de 1744 : plus grave et tendue, noire et introspective, si cornĂ©lienne au fond, oĂč Rameau concentre son gĂ©nie sans jamais le diluer-, les interprĂštes doivent projeter dĂ©lire, vĂ©ritĂ©.

A paru en 2013 une version discographique récente de Dardanus par Pygmalion, mais trop sage :
https://www.classiquenews.com/cd-rameau-dardanus-version-1744-pygmalion-2012/

 

Temps forts et synopsis


________________________________________________________________________________________________

Enchantements de l’OpĂ©ra-ballet

rameau jean philippe dossier classiquenews 582 822 dossierCrĂ©Ă© en 1739, rĂ©visĂ© en 1744, Dardanus incarne pour ses dĂ©tracteurs dont Rousseau, le sommet de l’invraisemblable lyrique, de la complexitĂ© du grand oeuvre monarchique. Rien ne peut cependant cacher le gĂ©nie de la musique dont le flamboiement continu rĂ©serve aux spectateurs plusieurs tableaux inoubliables.
AprĂšs un prologue oĂč Rameau oppose la Jalousie Ă  VĂ©nus qui cependant convoque cette derniĂšre pour rĂ©veiller l’Amour (!), en audaces harmoniques jamais entendues auparavant, le premier acte se dĂ©roule en Phrygie, terre des mausolĂ©es. AntĂ©nor se dresse en guerrier dĂ©terminĂ© prĂȘt Ă  tuer Dardanus et Ă©pouser Iphise qui ne peut s’empĂȘcher d’aimer ce dernier. Dans le II, l’acte du temple, Dardanus dĂ©guisĂ© en IsmĂ©nor accueille les aveux amoureux d’Iphise : la tendresse de l’amant qui se dĂ©masque est le sujet de cet acte de pure tendresse alanguie. Au III, Dardanus emprisonnĂ© suscite la priĂšre dĂ©chirante d’Iphise (comme fut dĂ©jĂ  bouleversante l’air de TĂ©laĂŻre dans Castor et Pollux) contrastant avec l’ivresse obscĂšne des Phrygiens vainqueurs.
Mais VĂ©nus ouvre le IV : un dĂ©licieux et onirique songe guide et caresse le beau Dardanus. Jamais divertissement ne fut ici aussi suggestif et rĂȘveur : un sommet de la nostalgie français. Suit l’épisode du monstre furieux qui aurait tuer AntĂ©nor s’il n’était sauvĂ© par Dardanus le preux. Auparavant AntĂ©nor, tout en Ă©voquant le monstre affreux, exprime l’empire tout effrayant de l’amour en un air inĂ©galĂ© par sa profondeur grave, sa grĂące juste et poĂ©tique : « Monstre affreux, monstre redoutable  ». Au V, dans une marine digne de Lorrain, Iphise et Teucer accueillent leur champion AntĂ©nor qui reconnaĂźt en Dardanus le vĂ©ritable hĂ©ros. La chaconne finale conclue l’enchantement de Dardanus : un superbe cycle de visions et d’épisodes oĂč triomphe le souveraine musique et ses accents chorĂ©graphiques.

CD, événement, ANNONCE. JS BACH : Markus Passion BWV 247 (1744) : Capella Reial Catalunya, Concert des Nations, Jordi Savall (2 cd Alia Vox, mars 2018).

JS-BACH-markus-passion-cd-alia-vox-jordi-savall-critique-cd-critique-review-opera-concert-musique-classique-news-actualites-infos-opera-classiquenewsCD, Ă©vĂ©nement, ANNONCE. JS BACH : Markus Passion BWV 247 (1744) : Capella Reial Catalunya, Concert des Nations, Jordi Savall (2 cd Alia Vox, mars 2018). Aux cĂŽtĂ©s des sommets musicaux que sont les plus connues Passion selon Saint-Mathieu et surtout, celle plus dense, resserrĂ©e, contrastĂ©e, selon Saint-Jean, Jordi Savall et ses troupes s’intĂ©ressent ici Ă  la troisiĂšme Passion de Bach basĂ©e sur l’évangile de Saint-Marc. JS Bach l’a bien prĂ©sentĂ©, pour le Vendredi Saint de 1731, sur un texte de Picander, que celui-ci Ă©dite une annĂ©e plus tard en mĂȘme temps que le troisiĂšme tome de ses poĂ©sies. En 2009, une version plus tardive du livret utilisĂ© pour une nouvelle exĂ©cution de l’Ɠuvre en 1744, est dĂ©couverte Ă  Saint-PĂ©tersbourg. Par rapport au livret de 1732, elle comporte certaines modifications des textes, ainsi que des emplacements diffĂ©rents des chorals et des airs, et aussi l’ajout de deux nouveaux airs.

 
 
 

NOUVELLE RECONSTITUTION
DE LA PASSION SELON SAINT-MARC

 
 
 

bach jean sebastian sebastien portrait vignette par classiquenews bach_js-jean-sebastianCette version offre un Ă©clairage plus complet de la troisiĂšme Passion de Bach. Mais la musique que composa Bach demeure introuvable
 pas de partition autographe, ni de copie, pas de partie sĂ©parĂ©e 
 il serait donc raisonnable de penser que le compositeur, comme il le fit souvent, a rĂ©utilisĂ© du matĂ©riel musical prĂ©cĂ©dent pour cette nouvelle Passion, selon le principe du « pasticcio », ou parodie. Le gĂ©nie de Bach est d’assembler d’anciennes partitions, tout en prĂ©servant la grande cohĂ©sion Ă  la fois musicale et spirituelle de l’ensemble ainsi rebĂąti.

Dans cette nouvelle approche de la Passion, Jordi Savall dĂ©voile les sources qui lui ont permis de reconstituer l’architecture musical et le contenu poĂ©tique du cycle selon Saint-Marc.
D’aprĂšs le Dr. Alfred DĂŒrr, Bach rĂ©utilise ainsi une bonne partie des ChƓurs et des Airs de son Trauerode (Ode FunĂšbre) BWV 198, donnĂ©e Ă  Leipzig le 17 octobre 1727, en hommage funĂšbre Ă  la princesse Christiane Eberhardine, Reine de Pologne et Princesse de Saxe; Laß FĂŒrstin, laß noch einen Strahl (Laisse, princesse, laisse encore un rayon ) se transformant en Geh, Jesu, geh zu deiner Pein (Va, JĂ©sus, va Ă  ton supplice !).
Savall Ă©carte tout matĂ©riel Ă©tranger Ă  Bach (dont chƓurs de foule /turbae, et rĂ©citatifs de la Passion selon saint Marc de son contemporain et collaborateur  Reinhard Keiser : 1674-1739).

RĂ©alisant une rĂ©vision globale pour unifier les parties diverses choisies pour la reconstruction, Jordi Savall suit Ă  la lettre le texte de la version de 1744, – commentaires des chapitres 14 et 15 de l’évangile de Marc, depuis l’onction Ă  BĂ©thanie jusqu’à l’ensevelissement-. Pour respecter la progression du livret de Picander, le chef catalan rĂ©unit ainsi plusieurs groupes de musiques antĂ©rieures, toutes signĂ©es JS Bach : l’Ode funĂšbre, la Passion selon Saint Matthieu, diffĂ©rentes versions de la Passion selon Saint Jean et de certaines cantates
 Grande critique Ă  venir dans le mag cd dvd livres de classiquenews.

 
 
 
 
 
 

________________________________________________________________________________________________

CLIC_macaron_2014CD, Ă©vĂ©nement, ANNONCE. JS BACH : Markus Passion BWV 247 (1744) : Capella Reial Catalunya, Concert des Nations, Jordi Savall (2 cd Alia Vox, mars 2018 – AVSA9931). CLIC de CLASSIQUENEWS