(Salle capitulaire), Rencontre à 15h

Rencontre : les deux cousins avec Lansiné Kouyaté (balafon), David Neerman (vibraphone), deux instruments cousins l'un en bois, l'autre en aluminium ...

Pourquoi cette rencontre? Est-ce le plaisir de marier les timbres ? Le défi des improvisateurs ? Un geste de fraternité ?  Rencontre animée par Michel de Lannoy, musicologue

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Salle des communs

À partir d’un conte africain, les enfants imaginent un paysage musical.L’ambiance, ainsi créée mêle paroles, chants et mélodies instrumentales. Nul doute qu’en fin d’atelier, la présentation fasse voyager les parents sur le continent des lions et des girafes.
Atelier animé par Stéphanie Leclerc, musicienne intervenante

 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réfectoire des moines

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dortoir des convers

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Des Icônes aux cantigas
Ensemble Musicatreize et le Choeur Contemporain – dir. Roland Hayrabedian
E. SATIE / M. OHANA / I. STRAVINSKY
Les oeuvres de Maurice Ohana, né à Casablanca en 1913 dans une famille andalouse, sont souvent inspirées par l’Espagne comme ces cantigas qui racontent les miracles de la Vierge Marie, héritage poétique du XIII ème siècle. Il en a retenu six sur les quatre cent vingt recueillies par Alphonse X, roi de Castille, qui les avaient mises en musique et décorées d’enluminures. Ohana en a fait des incantations antiques qui s’enroulent en nappes de sons vibrants, mises en miroir par Roland Hayrabedian avec la messe de Stravinsky, belle comme une icône de la vieille Russie.
 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Salle capitulaire
Le swing de Mozart, avec Guillaume de Chassy (compositeur et pianiste) et Jean Christophe Cholet (orchestrateur)
On ne se défait pas de sa culture classique même quand on est musicien de jazz. Est-ce pour cette raison que Guillaume de Chassy a composé pour un orchestre mozartien ? Et le jazz dans tout ça ? Oublié ? Il improvisera en concerto dit-il. Comme Monk, Mozart ou Beethoven ?
Rencontre animée par Michel de Lannoy, musicologue
 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Atelier enfants 6-12 ans ...

Boum, clap, bang… bienvenue dans le monde des percussions
Au travers d’une approche ludique des percussions vocales, corporelles et instrumentales, les enfants abordent la notion de rythme et utilisent leur corps comme instrument de musique. Ils s’initient à l’écoute de soi, de l’autre etcréent une pièce collective.
Atelier animé par Stéphanie Leclerc, musicienne intervenante



 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Concertos de Mozart et de Guillaume de Chassy

CONCERTO N °23 K488 DE W.A. MOZART

CONCERTO POUR PIANO ET ORCHESTRE DE G. DE CHASSY

 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jérôme Thomas (jongleur) et Jean François Baëz (accordéoniste)
Virtuosité va avec rapidité. Etymologiquement le mot veut dire, compétence, excellence et…virilité. Tiens donc ! Un peu de puissance, un zeste de pouvoir, un fumet diabolique. Comment les deux artistes se partagent-ils le brio sur le ring…euh, sur la scène ?
Rencontre animée par Michel de Lannoy, musicologue
 

 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Salle des communs

Atelier enfants 8-14 ans

La main "gauche" peut être "adroite"
L’école du cirque de Bourges se déplace à Noirlac et propose une découverte ou un perfectionnement en jonglage. Lancer, rattraper, doser, dominer une trajectoire avec une main, l'autre, les deux avec balles, anneaux, massues, diabolo, bâton du diable, chacun aura l’occasion de tester son adresse et de s’initier à l’art de la jonglerie. En piste !
Atelier animé par Ingrid Diard et Anne Hugon, enseignantes permanentes à l’Ecole de cirque de Bourges, Le Nez dans les étoiles
 

 

 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Salle des communs

Atelier enfants 8-14 ans

La main "gauche" peut être "adroite"
L’école du cirque de Bourges se déplace à Noirlac et propose une découverte ou un perfectionnement en jonglage. Lancer, rattraper, doser, dominer une trajectoire avec une main, l'autre, les deux avec balles, anneaux, massues, diabolo, bâton du diable, chacun aura l’occasion de tester son adresse et de s’initier à l’art de la jonglerie. En piste !
Atelier animé par Ingrid Diard et Anne Hugon, enseignantes permanentes à l’Ecole de cirque de Bourges, Le Nez dans les étoiles
 

 

 

Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réfectoire

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abbatiale

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Salle capitulaire, rencontre

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Salle des communs, atelier enfants 6-12 ans

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dortoir des convers

¿ Music for a why ?
Dominique Visse, voix - guitare - basse / Michel Godard, serpent - tuba - guitare basse / Fanny Paccoud, violon / Bruno Helstroffer, théorbe - guitare / Jean-Louis Matinier, accordéon
D’après les compositions de H. PURCELL / G.F. SANCES / T. MERULA / C. MONTEVERDI / G. de MACHAUT / M. GODARD
Reconnu pour son interprétation des chansons de la Renaissance avec son ensemble Clément Janequin, le haute-contre Dominique Visse est aussi la coqueluche des metteurs en scène à la recherche d'interprètes burlesques ou de bouffons travestis. C’est ici un autre défi qu’il relève, celui d’innover avec des musiciens aventuriers complices, en osant accompagner Purcell, Merula ou Monteverdi à la guitare basse électrique. L’envie juvénile, dit-il, de conjuguer la musique ancienne aux instruments d’aujourd’hui.

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dortoir des convers

Musique à deux mains
Conception et interprétation : Cyril Hernandez
Réalisation sonore : Franck Berthoux / Collaborations artistiques : Sandrine Furrer / Manipulation : Erik Lorré / Créateur multimédia : Cyril Monteil / Construction et création lumière.
THIERRY DE MEY / CYRIL HERNANDEZ
Concert étonnant que celui du percussionniste Cyril Hernandez, fidèle des Traversées. Il y invite le compositeur et cinéaste belge Thierry de Mey avec Light music, une chorégraphie sonore pour les mains. L’interprète ici abandonne momentanément ses percussions pour restituer l'oeuvre, à mains nues. Seules les mains bougent dans un faisceau de lumière et déclenchent un processus électronique d'images et de son. Puis Cyril Hernandez s’engage dans sa propre vision poétique. Manipulant objets et instruments avec une dextérité rythmique inouïe, il nous entraîne dans une puissante féerie multimédia.

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abbatiale

Splendeurs vénitiennes
Le Concert Spirituel, dir. Hervé Niquet
P. HUGARD, A. VIVALDI
Nous sommes dans la première moitié du XVIIIème siècle et Venise a gardé intact son rayonnement intellectuel. Vivaldi y est professeur de violon au Conservatoire de la Pietà, qui est aussi un couvent et un orphelinat pour jeunes filles interprètes virtuoses de ses oeuvres. Loin de Venise, Pierre Hugard composait lui aussi, à l’ombre des tours de Notre Dame de Paris, une musique radieuse qu’Hervé Niquet nous fait découvrir avant le faste des ors vénitiens

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rencontre

Salle capitulaire

Paris Istanbul, avec Yarin Quintet, Yves Rousseau (contrebassiste)
Il y a souvent, entre musiciens de cultures différentes, l’envie de partager une même passion, de confronter leurs techniques de jeu. Le quintet formé d'un musicien turc et de musiciens français est-il un nouveau cocktail détonant ? Peut-on jouer ensemble quand on est si différent ?
Rencontre animée par Michel de Lannoy, musicologue

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Atelier enfants 6-12 ans

Salle des communs

Dans le monde de Duke Ellington
Une remontée dans le temps sur les traces des plus grands noms et styles de jazz. De la Nouvelle Orléans au free jazz, en passant par le bebop ou le ragtime, attention, ça va swinguer !
Atelier animé par Stéphanie Leclerc, musicienne intervenante

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réfectoire

Yarin
Bilgin Canaz, ney / Pierre Durand, guitare / Cyril Hernandez, percussions / Régis Huby, violons / Yves Rousseau, contrebasse et direction artistique
Sur des compositions d ’Y. ROUSSEAU
On connaît bien Yves Rousseau à Noirlac où il est déjà venu pincer ses cordes de contrebasse en 2011. Il revient cette année avec Yarin ("demain" en turc) qu'il a affiné en résidence à Noirlac. Il y retrouve ses amis jazzmen et sur l'autre rive, Bilgin Canaz, grand virtuose du ney qui fait tourner les derviches. A leurs côtés, les cordes du violon et celles de la guitare, alliées au son si profond et chaleureux du ney, nous entraînent très loin vers la sublime porte de Topkapi à Istambul. Subtil partage qui se joue ici. Entre Paris et Istanbul, entre orient et occident, il augure de fraternités pour demain.

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dortoir des convers

Frappépincée
Violaine Cochard, clavecin / Edouard Ferlet, piano
Improvisations autour de J. S. BACH
La curiosité de Violaine Cochard est maintenant légendaire, mais quand s'y ajoute la grâce d'une rencontre inattendue, le résultat fait des étincelles ! C'est sur le plateau de l'émission d'Arièle Butaux « Un mardi idéal » que la claveciniste rencontre le pianiste de jazz Edouard Ferlet. Invités à improviser, ils trouvent spontanément un terrain d'entente autour du grand Bach. Le résultat ? Une merveille de fantaisie et de liberté où le clavecin vibrant de Violaine Cochard trouve dans les couleurs du piano d'Edouard Ferlet le compagnon idéal pour offrir aux tubes du compositeur une nouvelle et inaltérable jeunesse. Le « Cantor » s’ébroue comme sorti d’un bain de jouvence.

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abbatiale

Choeurs et Solistes de Lyon – Bernard Tétu / Marie-Josèphe Jude et Jeff Cohen, piano / Yuree Jang, soprano / Jacques Bona, basse / dir. Bernard Tétu

Il a fallu onze ans à Brahms pour composer cette oeuvre magistrale à son image, romantique et charnelle. Il n’a pas vingt-cinq ans quand il en trace les premières portées avant la création à Brême en 1868, trois ans après la mort de sa mère tant aimée. Sur des textes de la Bible traduits en allemand par Luther, le Requiem est une Cantate funèbre pour consoler les hommes vivants et s’ouvre sur la lumière. Avec Bernard Tétu, il trouve l’excellence d’un officiant historique.

 

 

Entre passé et présent, Les Traversées interrogent la mémoire du lieu et déduisent un regard contemporain et vivant sur la notion de lieu culturel ouvert au public. Acteurs de son dynamisme unique en Europe, Noirlac 2013 accueillent entre autres artistes invités : la musique à deux mains de Cyril Hernandez et Percu-temps de Ars Nova, la performance musicale et jonglée de Jean-François Baëz, le Concert Spirituel (Vivaldi), Musicatreize dès le 22 juin, en ouverture, dirigé par Roland Hayrabedian... (direction artistique du festival Les Traversées : Paul Fournier).  Lire notre présentation du festival Les Traversées à l'Abbaye de Noirlac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Christina Pluhar, théorbe et direction 

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

Rolf Lislevand, luth et guitare baroque.

Récital Gaultier, Mouton, Dufaut, Corbet, Visée ...

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

Centre culturel

La Barre, Charpentier, Lambert ...

L'art de bien chanter ... Claire Lefiliâtre, Stéphane Fuget

Compagnie L'Eventail. Marie-Geneviève Massé, chorégraphie

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

 

Alessandro scarlatti (1660-1725)
Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
 
Amel Brahim-Djelloul, soprano
Christopher Ainslie, contre-ténor

 

Christophe Robert, Tami Troman, violons


Paul Carlioz, violoncelle


Serge Saitta, flûte traversière


Brian Feehan, luth

   

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

 

Oeuvres de Jean-Henry d'Anglebert (1629-1691)

Louise Moaty, comédienne
Bertrand Cuiller, clavecin
 
 
Eglise Saint-Sulpice, Avoise
 
 
Publiées en 1669, les Lettres portugaises nous plongent dans l’intimité d’une religieuse abandonnée par son amant. Au nombre de cinq, elles forment les actes d’une tragédie, celle d’une jeune femme qui écrit sans réponse, depuis son couvent, au soldat français dont elle découvre peu à peu la trahison. Ces lettres bouleversantes, remarquables de simplicité et de beauté, connurent un immense succès et plus de vingt rééditions pour le seul XVIIe siècle. « Faire une portugaise », comme on peut le lire sous la plume de Madame de Sévigné en 1671, consiste ainsi, à l’époque, à rédiger une lettre tendre et passionnée. Les recherches tendent à prouver aujourd’hui que ce best-seller de l’époque baroque fut en réalité l’invention d’un homme, le Comte de Guilleragues. Mais rien ne permet d’attester définitivement cette « imposture épistolaire » et les sublimes lettres, traduites en portugais, sont encore cataloguées à la Bibliothèque Nationale de Lisbonne comme l’oeuvre d’une certaine Mariana Alcoforado, religieuse au couvent de Beja… Ordinaire de la musique de la chambre du Roi, d’Anglebert a certainement croisé Guilleragues, secrétaire privé de Louis XIV. Le claveciniste Bertrand Cuiller, qui a puisé dans l’oeuvre de ce compositeur, offre aux sonorités du clavecin leur expression la plus aboutie. À la lumière flottante de la bougie, deux arts du monologue se rencontreront ainsi autour de cette évocation, si chère au XVIIe siècle, d’une passion dévorante, dans laquelle le profane et le sacré sont intimement liés.

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

 

Oeuvres de Jean-Henry d'Anglebert (1629-1691)

Louise Moaty, comédienne
Bertrand Cuiller, clavecin
 
 
Eglise Saint-Sulpice, Avoise
 
 
Publiées en 1669, les Lettres portugaises nous plongent dans l’intimité d’une religieuse abandonnée par son amant. Au nombre de cinq, elles forment les actes d’une tragédie, celle d’une jeune femme qui écrit sans réponse, depuis son couvent, au soldat français dont elle découvre peu à peu la trahison. Ces lettres bouleversantes, remarquables de simplicité et de beauté, connurent un immense succès et plus de vingt rééditions pour le seul XVIIe siècle. « Faire une portugaise », comme on peut le lire sous la plume de Madame de Sévigné en 1671, consiste ainsi, à l’époque, à rédiger une lettre tendre et passionnée. Les recherches tendent à prouver aujourd’hui que ce best-seller de l’époque baroque fut en réalité l’invention d’un homme, le Comte de Guilleragues. Mais rien ne permet d’attester définitivement cette « imposture épistolaire » et les sublimes lettres, traduites en portugais, sont encore cataloguées à la Bibliothèque Nationale de Lisbonne comme l’oeuvre d’une certaine Mariana Alcoforado, religieuse au couvent de Beja… Ordinaire de la musique de la chambre du Roi, d’Anglebert a certainement croisé Guilleragues, secrétaire privé de Louis XIV. Le claveciniste Bertrand Cuiller, qui a puisé dans l’oeuvre de ce compositeur, offre aux sonorités du clavecin leur expression la plus aboutie. À la lumière flottante de la bougie, deux arts du monologue se rencontreront ainsi autour de cette évocation, si chère au XVIIe siècle, d’une passion dévorante, dans laquelle le profane et le sacré sont intimement liés.

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

 

Les Cris de Paris


Direction : Geoffroy Jourdain

Mathilde Bobot, Adèle Carlier, Cécile Coulomb, Jeanne Crousaud, Emmanuelle Monier, Marie Picaut, Charlotte Plasse, Amandine Trenc, sopranos


Anne-Lou Bissières, Aurore Bouston, Estelle Corre, Pascale Durand, Maria Kondrashkova, Emilie Nicot, Marie Pouchelon, Marie Sarlin, altos


Yuki Koike, Catherine Ambach, Marie-Hélène Landreau, Cécile Lucas, Myriam Mahnane, Céline Martel, violons
Marie-Liesse Barau, Judith Depoutot, altos


Claire Gratton, violoncelle


Ludovic Coutineau, contrebasse


Martin Bauer, viole


Simon-Pierre Bestion de Camboulas, orgue, clavecin


Fulvio Garlaschi, Massimo Moscardo, théorbe


Laura Duthuillé, hautbois
Andrew Hammersley, trompette

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

 

Liliana Faraon, soprano


Paul Agnew, ténor


Nicolas Rivenq, baryton

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

 

La Précieuse, l'altra vita,

Anne Guersande Ledoux. Théâtre

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

 

La Précieuse, l'altra vita,

Anne Guersande Ledoux. Théâtre

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

 

Mattutino de'Morti

Ghislieri chor & consort,Giulio Prandi, direction

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

FOLIAS et CANARIOS

Xavier Puertas, violon


Xavier Díaz-Latorre, théorbe, guitare


Andrew Lawrence-King, arpa cruzada


Michael Behringer, orgue, clavecin


Pedro Estevan, percussion

 

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

JS Bach : Sonates pour clavecin et viole de gambe.

Lucile Boulanger, Arnaud Pasquale.

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

Marc Antoine Charpentier : Motets pour Mademoiselle de Guise.

Ensemble Jacques Moderne. Joel Suhubiette, direction

 

Marc-Antoine Charpentier (1643-1704)
Canticum Zachariae H345
Litanies de la Vierge H83
Miserere mei Deus H193
 
 
Ensemble Jacques Moderne
Direction : Joël Suhubiette
Anne Magouët, dessus
Karine Sérafin, bas-dessus
François-Nicolas Geslot, haute-contre
David Lefort, taille
Jean-Claude Sarragosse, basse
Sophie Gevers-Demoures, violon
Myriam Gevers, violon
Marion Middenway, basse de viole
Rémi Cassaigne, théorbe
Emmanuel Mandrin, orgue
 
 
Eglise Notre-Dame, Sablé sur Sarthe
 
 
Marc-Antoine Charpentier vit l’essentiel de sa carrière en marge des fastes de Versailles. Ne disposant  pas des ressources musicales de la Cour, le compositeur, étranger aux effets musicaux de masse, travaille à la quête d’une écriture personnelle et subtile. Ses messes et ses motets proposent ainsi des combinaisons de voix et d’instruments étonnantes. Telles sont ces pièces composées à la fin du XVIIe siècle pour la musique de la prestigieuse maison de Mademoiselle de Guise, duchesse qui entretenait, dans son hôtel du Marais, un ensemble instrumental et vocal de grande qualité. Avec l’écriture de ces motets, destinés à un petit choeur de six parties, Charpentier met à profit cet effectif restreint pour créer un dialogue singulier entre les voix et développer un contrepoint d’une grande finesse. Fidèle aux traités  musicaux de la seconde moitié du XVIIe siècle, Charpentier s’attache à souligner l’analogie entre rhétorique et discours musical. Il détaille ce point de vue dans ses Règles de composition, ouvrage qui définit la codification musicale des affects. En s’attachant dans ces oeuvres à ce précepte qui accorde une place prépondérante à l’expression dramatique, Charpentier signe ici quelques-unes de ses pages les plus spirituelles. Servi par l’Ensemble Jacques Moderne dont les qualités de clarté et de justesse sont  remarquables, ce programme nous invite à une rencontre authentique avec un musicien qui reste, bien qu’il en ait été souvent éloigné, le plus grand compositeur de musique sacrée du règne de Louis XIV.

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

Les Lunaisiens


Alice Glaie, soprano


Jean-François Lombard, haute-contre


Jean-François Novelli, ténor


Arnaud Marzorati, basse


Eric Bellocq, Massimo Moscardo, luth, archiluth

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013

 

 

 

 

 

 

Concertos pour flûte TWV 51 C1, TWV 51 F1


Concertos pour traverso TWV 51 H1, TWV 51 D2


Concerto pour flûte et traverso TWV 52 E1

Ensemble Amarillis


Direction : Héloïse Gaillard

Les Musiciens de Saint-Julien


Direction : François Lazarevitch

La Simphonie du Marais


Direction : Hugo Reyne

Collegium Marianum


Direction : Jana Semerádová

4 jours de festival au cœur de la Sarthe, à Sablé à seulement 1h25 de Paris en train... voilà une invitation qui ne se refuse pas. En 2013, voici donc la déjà 2è programmation musicale de la nouvelle directrice artistique, Alice Orange. Lire notre présentation complète du festival de Sablé 2013